Encre, papier, ciseaux

Inkspirations Inspiration #21 - Going, going, gone!

 

 

 

The soft pink shades in the inspiration picture really inspired me, so I pulled out some Cameo Coral, Blush Blossom, Apricoat Appeal and Close to Cocoa cardstock for a soft look. The colors reminded me of sherbet, so I decided to pair them with the Sweet Scoops set (that will be unveiled in the Summer mini launched on Saturday), my new favorite. I wanted to do something different, so instead of lining up three cones, I decided to have one disappear, leaving behind only crumbs!

The ice cream cone was inked with Barely Banane and rolled in Apricot ink using the Rock 'n Roll technique to create shading on the cone. Works really well! The "crumbs" were drawn with an Apricot Appeal marker. In the set, you'll find that there's a weird-looking lined stamp. This is actually meant to be used with the ice cream to "kiss" the stamps together and create texture on the ice cream. It looks really cool! I did that on my ice cream, before adding Crystal Effects for added shine. The sentiment was stamped on a scrap of cardstock to create a banner and also on the background cardstock. The corners were punched with the Scallop Edge punch, at an angle.

To create the "bite" in the ice cream cone, I used a punched Scallop Square as a mask. Worked out perfectly.

Aren't those colors yummy together? If you like them, make sure to stock up on them before they retire, as Blush Blossom, Close to Cocoa and Cameo Coral will not be around anymore once the catalogue retires at the end of June.

 

 

 

 

 

 

 

 
 
  

Les douces couleurs de l'image m'ont inspiré la combinaoison de couleurs suivantes : Corail camée, Bouton de rose, Abricot attrayant et Presque cacao. Les couleurs me rappelaient celles d'un sorbet, alors j'ai sorti le jeu Petites douceurs, mon nouveau favori du minciatalogue qui sera lancé samedi. Plutôt que d'aligner trois cornets de crème glacée, j'ai plutôt choisi d'un faire disparaître un pour qu'il ne reste que des miettes à la fin!

Le cornet a été encré en Belle banane et avec la technique du Rock 'n Roll, j'ai ajouté de la dimension en roulant l'étampe dans de l'encre Abricot attrayant avant d'étamper. L'effet est très réussi! Les miettes ont été dessinées avec un marqueur Abricot. Dans le jeu d'étampes, vous retrouverez une étampe rayée qui ne semble pas avoir rapport avec le reste du jeu, mais elle sert en fin à créer de la texture sur votre crème glacée en utilisant la technique de l'accolade. On dirait vraiment de la crème glacée dure! J'ai aussi ajouté du Crystal Effects pour un peu de brillance. Le souhait a été étampé sur une retaille pour créer une banière et à répétition dans l'arrière-fond pour créer un motif. Les coins ont été créés en utilisant le poinçon Bordure festonnée en angle.

Pour créer la bouchée dans le cornet, j'ai créé un masque avec le poinçon Carré festonné, qui est juste de la bonne grosseur pour le cornet.

Ces couleurs ne sont-elles pas délicieuses ensemble? Si vous aimez cette combinaison de couleurs, je vous invite à faire le plein de cartons avant qu'ils ne prennent fin, puisque Bouton de rose, Presque cacao et Corail camée prendront leur retraite avec le catalogue à la fin du mois de juin.

 

 

 

Here are the links to the other Design Team members's creations:

Voici les liens vers les autres créations de l'équipe créative : 

 

Chantelle

Kirsty

Makeesha

Renée

Sarah-Jane

Teneale

Louise (guest designer)

 

 

Supplies
Stamps: Sweet Scoops
Cardstock: Blush Blossom, Cameo Coral, Close to Cocoa, Apricot Appeal, Whisper White
Ink: Blush Blossom, Cameo Coral, Barely Banana, Close to Cocoa
Accessories: Silver brads, Heart to Heart punch, Scallop Square punch, Crystal Effects,
Stampin' Dimensionals, Scallop Edge punch, markers, Eyelet Border punch

 

Featuring Bold Brights: Rainbow Bright

My card today is featuring the Bold Brights, which will be taking a big hit with the upcoming color renovation (10 out of the 12 colours are going bye-bye). I can't say I really mind based on the use I've done of those colors up until now, although I will admit they do look kind of cute and cheery all lined up like that on a white card base. Real Red will be staying but the other five colours are all going (Only Orange, Yo Yo Yellow, Green Galore, Glorious Green and Brilliant Blue).

The design is not my original idea, but rather something I've seen pop up a few times in online galleries. I'm not able to pinpoint whose original idea this is as I worked from memory, but whoever first shared this design, thank you - it's adorable! I used the owl from the Love Bandit stamp set and paired it with another sentiment (that losely translate to "You are great") from the Picture This set, both from the Occasions minicatalogue. Then I finished the card with a Brilliant Blue brad (try saying that three times fast!) and a white satin ribbon know and just like that, I was done!

(On a non-stamping related note, do you remember the Rainbow Brite character? It was my favorite doll when I was a child and this card reminds me of her!)

Wanna see?

 

 

 

 

 

 

Ma carte d'aujourd'hui met en vedette la famille des Audacieux et brillants, qui sera, disons-le, décimée avec le changement des couleurs prévu par SU! (10 des 12 couleurs de la famille nous quitteront à ce moment). Je ne peux pas personnellement m'en plaindre si j'en juge par l'usage que j'ai fait de cette famille de couleurs à venir jusqu'à maintenant, même si je dois avouer qu'alignées côte à côte sur fond blanc, elles sont plutôt vives et joyeuses! Vraiment rouge restera, mais les cinq autres couleurs utilisées s'en iront (Oh! orange, Joli jaune, Vert abondant, Vert glorieux et Bleu brillant).

Le design n'est pas de mon cru, mais plutôt quelque chose que j'ai vu à quelques reprises dans les galeries en ligne. J'ignore à qui revient le mérite de l'idée originale, mais qui qu'elle soit, je remercie la personne qui a partagé son mignon design! J'ai utilisé l'étampe du hibou du jeu Love Bandit et l'ai combiné au souhait "Tu es vraiment chouette" du jeu Messages illustrés (jeu d'hôtesse de palier 1), tous deux du minicatalogue Occasions qui se termine demain.

Une attache parisienne Bleu brillant et une boucle de ruban de satin blanc finit cette petite carte facile, mignonne et parfaite pour utiliser vos retailles de carton!

(Dans un tout autre ordre d'idées, vous rappelez-vous de la poupée Azurine? C'était ma poupée préférée quand j'étais enfant et cette carte me rappelle son costume!)

 

 

 

Matériel utilisé
Étampes : Love Bandit, Messages illustrés
Cartons : Murmure blanc, Vraiment rouge, Oh! orange,
Joli jaune, Vert abondant, Vert glorieux
Encres : Vraiment rouge, Oh! orange, Joli jaune, Vert abondant,
Vert glorieux, Bleu brillant
Accessoires : Ruban de satin Blanc, attache parisienne Bleu brillant
(Audacieux et brillants), poinçon Coin arrondi

 

Featuring Passion Pink: Hey, Foxy Lady!

I haven't been stamping much lately, but I finally had some free time tonight when I came back from the office, so I decided to dive in and make a card. This week's Mojo Monday sketch offered two options: round or square card and I decided to go for round. The color combo was inspired by the Diva Coffee Break challenge. it used two colors who will be retiring at the end of June (Dusty Durango and Pink Passion) so it was perfect as I am taking it upon myself to try and use as much of the papers, cardstock and embellishments that will be retiring at the end of the catalogue as possible. I also pulled out two stamp sets that will be retiring come Friday (Fox & Friends and Dot Dot Dot), when the minicatalogue comes to an end.

Sentiment was handwritten with a black marker and reads, "Hey, foxy lady!"

 

 

 

Inspiration : Sketch Mojo Monday #136 + Diva Coffee Break #174

Color Combo: Pink Passion + Dusty Durango + Tempting Turquoise
Combinaison de couleurs  : Rose passion + Poussière de Durango + Tentation turquoise

 

 

 

Je n'ai pas vraiment eu de temps pour étamper dernièrement, alors quand j'ai eu un petit "lousse" à l'horaire à mon retour du bureau, je me suis dirigée vers mon studio pour concocter une petite carte. Je me suis inspirée du sketch Mojo Monday de cette semaine combinée au défi couleur de Diva Coffee Break. Celui-ci utilisait deux couleurs qui partiront du catalogue fin juin (Rose passion et Poussière de Durango), ce qui est parfait puisque je me suis donnée comme mandat d'utiliser le plus de cartons, de papiers à motifs et de décorations sans suite que possible avant l'arrivée du prochain catalogue. J'ai aussi choisi d'utiliser deux jeux d'étampes qui ne seront plus à partir de vendredi (Fox & Friends et Dot Dot Dot), lorsque le minicatalogue Occasions prendra fin.

Le souhait que j'ai utilisé est en anglais, mais si vous aimeriez incrire votre souhait humoristique en français, vous pourriez écrire un souhait du genre "À un fin renard" à l'aide d'un marqueur sur votre carte.

 

 

Matériel Stampin' Up!
Étampes : Fox & Friends, Dot Dot Dot
Cartons : Poussière de Durango, Rose passion, Murmure blanc
Papiers : Flamand rose
Encres : Poussière de Durango, Doux suède
Accessoires : Boutons Récréation, ruban à pois Melon mambo, marqueur Simplement noir,
poinçons Cercle 1-3/8 et 1-3/4, poinçon bordure Oves et festons,
pierres du Rhin (trousse Eggcellent Eggs), poinçon Pétoncle

 

Featuring Blush Blossom: Vintage Buggy

I really like this week's Taylored Expressions sketch, as I thought it was perfect to use all of those paper scraps I've been hoarding! I pulled out the retired Au Chocolat pack that's down to just a few pieces left and I paired it with the new stamp set I received this week, Puns from the Past. I have been eyeing this set ever since it first came out, as I like its vintage style and I finally decided to get it at least with the free Sale-a-Bration sets I have earned. (SU! rewards demos with free sets based on their sales and recruiting during SAB - yet another reason why I love being a demo so much!) The baby buggy is my favorite image from the set, so I pulled it out first and put together this cute baby card. The sentiment comes from a SAB set from a couple of years ago, Noteworthy. I like how the short words from the set fit perfectly in our Medium Jewelry Tag punch. I had been hoping for a tiny tag punch for a long time and I am very happy that SU! complied. Fingers crossed that this punch makes it in the next catalogue, but since we don't know if it will, remember that the Occasions mini is coming to an end in a week so if you want anything from it, don't forget to contact me before then to get it while it is available.

The buggy image was punched with the Curly Label punch and I used the Movers & Shakers die to cut a mat for it. The window part is just a tad bigger than the punch, so it makes a perfect mat. The only embellishment I added was a Vanilla button threaded with Chocolate taffeta ribbon. The trick to thread the ribbon in the button holes is to cut the ribbon at an angle and thread the point through the hole then pull it out the other side. It works better than trying to use a needle.

Once I was done with the baby girl version, I thought a boy version would be neat, too. Since I was already using retired stuff, I picked Blush Blossom Soft Sky for the boy card (a retired In Color) and Blush Blossom for the girl card, a color that will be retiring in June this year and that looks gorgeous paired with shades of Chocolate and Cocoa.

 

 

 

 

 
inspiration : Taylored Expressions Sketch #110

 

 

 

 

J'aime beaucoup le sketch de Taylored Expressions cette semaine car il est parfait pour utiliser des retailles de papier. J'ai donc sorti l'ensemble sans suite Au chocolat et je l'ai combiné à un nouveau jeu d'étampes que j'ai reçu cette semaine, Puns from the Past. Depuis qu'il est sorti que je l'admire et que j'aime son style ancien et je me suis enfin décidée à me le procurer avec mes primes de Sale-a-Bration. (À chaque année, SU! récompense ses démonstratrices en fonction de leurs ventes de recrutement de SAB avec des jeux d'étampes gratuits de leur choix - une autre raison pourquoi j'aime être démonstratrice!) Le landeau est mon image préférée du jeu et la première que j'ai utilisé en recevant le jeu. Le souhait vient d'un ancien ensemble de SAB d'il y a quelques années, À noter. J'aime comment les petits mots qu'il contient sont de taille parfaite pour être combinés au poinçon Plaque à bijou moyen du minicatalogue. Il y a longtemps que j'espérais qu'on aille un poinçon de petit étiquette, alors je croise les doigts pour que ce poinçon revienne dans le prochain catalogue, mais puisque je ne sais pas si ça sera le cas, je vous rappelle que le minicatalogue Occasions tire à sa fin et je vous invite à communiquer avec moi avant la fin de la semaine pour commander tous les articles du mini dont vous ne pouvez vous passer avant la fin de la période de vente.

L'image de landeau a été poinçonnée avec le poinçon Étiquette bouclée et j'ai utilisé la découpe Movers & Shakers pour créer un pourtour à mon image. La fenêtre découpée avec le Movers & Shakers est juste un brin plus grande que la forme créée par le poinçon, ce qui est parfait pour créer un contour de couleur. La seule décoration ajoutée à ma carte est un bouton de l'ensemble Au lait dans lequel j'ai inséré un bout de ruban de taffetas. Pour insérer le ruban dans le bouton, je vous suggère de couper le bout du ruban en pointe, cela sera plus facile que si vous tentez d'utiliser une aiguille.

Une fois que j'ai eu terminée la version féminine, j'ai décidé de faire une carte pour un garçon également. Comme j'étais déjà dans le matériel sans suite de toute manière, j'ai choisi la couleur Doux ciel pour le garçon (une En couleur sans suite) et la couleur Bouton de rose pour la version féminine, une couleur qui quittera le catalogue en juin et ne reviendra pas dans le prochain et qui est fort jolie combinée à Presque cacao et Pépite de chocolat.

 

 

Matériel Stampin' Up!

Étampes : À noter, Puns from the Past
Cartons : Presque vanille, Bouton de rose, Doux ciel, Pépite de chocolat
Papiers : Au chocolat
Encres : Pépite de chocolat
Poinçons : Étiquette bouclée, Cercle 1-1/4 po, Plaque à bijou moyen
Accessoires : Boutons au lait, rubans de taffetas (Vanille, Chocolat),
découpe Movers & Shakers Étiquette bouclée, Stampin' Dimensionals

 

Inkspirations color challenge #21 - Cars

 

 

 

I almost didn't make it with my project in time this week due to an unplanned interruption in my stamping time (see my latest post for whole story), but luckily, I managed. Hey, I'm up late, but at least, I'm done and ready to post!

I hadn't scrapbooked in a while for our weekly challenges and thought it was about time I did so. I found the perfect colours for this week's color combo when I looked through my Disney picture from last year's Leadership in Florida. Those pictures were taken at MGM Studios - scratch that, Hollywood Studios (I'm still not used to the name change) and you might recognize the characters from the Cars animation movie.

I also dipped right into my new minicatalogue preorder stuff, now that I finally am done with my two swaps and my closet mishaps! I used two papers from the Presto Patterns paper pack. Those papers are entirely white, but their patterns are revealed when you apply colors to them. I used the French signage one (perfect to mimick the side of the truck) and the diamond pattern one (perfect to mimick a metal fence). The Log Cabin Smooch spray was the perfect color to create a rusty look on the diamond paper (first covered with Bashful Blue ink using a brayer). The other paper was inked with Old Olive ink and a sponge and I used a marker with the air tool to add spritzing.

Tip: Be very careful to protect your work surface before using the Smooch Spray or you may end up with a different color work table. Ask me how I know... Even if you are using the color catcher, I would still recommend putting some papers around it. If you want to avoid splotches on your paper, you'll want to spray from farther away and then the Color Catcher won't be big enough to catch all of the sprayed color.

I thought I could use a wooden sheet on my page, but the color was a bit off. So I thought, Hmm, maybe the spritz would work on the wooden sheet? It does!! Doesn't it looks cool, stained with the Log Cabin spray? I can't wait to try out the other colors as well. I pulled out the Loads of Love set and colored the little truck to match the one in the picture, rust and all. I added one of our new Teeny clear buttons on my signage (those are the coolest thing, and we have the tiny punches to match, too!)

And last but not least... Have you seen the screws on my frame? I created those with 5/16-in. brads dipped in Versamark and then in silver embossing powder and after adding two coats, I used the tip of my paper piercer to draw a line in the hot embossing powder. Pretty cool finishing touch, wouldn't you agree?

 

 

 

 

 

Inspiration: Page Map April sketch 
 

 

 

 

 

 
 
  

 

Ouf! À la onzième heure, mais j'ai réussi à finir mon projet de la semaine malgré toutes mes péripéties (décrites dans mon dernier message de blogue). Ça faisait longtemps que je n'avais pas fait de page de scrapbook dans le cadre du défi hebdomadaire, alors après avoir trouvé des photos dans les bons tons, j'ai décidé d'y aller de l'avant avec une page pour le défi couleurs de cette semaine. Les photos ont été prises aux Hollywood Studios de Disney en Floride l'an dernier, et vous pouvez y voir les personnages du film d'animation Les bagnoles.

Ça fait déjà une semaine que ma précommande du minicatalogue d'été est arrivée et pourtant, je n'ai pas eu le temps de toucher à rien puisque j'étais occupée à préparer deux échanges de cartes et à sortir et ranger puis sortir et ranger à nouveau le contenu de mes garde-robes! Je peux donc enfin vous présenter un petit aperçu de ce qui s'en vient. J'ai utilisé deux papiers de l'ensemble Rocaille magique, des papiers entièrement blancs dont les motifs apparaissent lorsque vous appliquez de la couleur. J'ai utilisé le signe français (yeah - des papiers en français!!) pour imiter le côté du camion et le papier à grillage pour imiter une clôture de fer. J'ai d'abord appliqué de l'encre Bleu timide sur l'ensemble du papier avec un rouleau-tampon, puis j'ai vaporisé le Smooch Spritz Cabane boisée pour créer un effet de rouille. J'aime beaucoup l'effet, qui rappele les couleurs du camion rouillé. L'autre papier a été encré à l'éponge avec de l'encre Vert olive et j'ai ensuite utilisé l'outil vaporisateur et un marqueur Vert olive pour ajouter du mouchetage.

Conseil : Soyez extrêmement prudente en utilisant les vaporisateurs Smooch ou vous pourrez vous retrouver avec une table plus tout à fait de la même couleur... Je parle par expérience. Même si vous utilisez le Color Catcher vendu dans le minicatalogue, je recommande toute de même d'ajouter quelques feuilles de papier autour du Catcher. Si vous voulez éviter les taches sur votre papier, il est préférable de vaporiser à une bonne distance et, de ce fait, le jet sera plus large que le Color Catcher et peut tacher ce qui se trouve autour.

J'ai pensé utiliser nos feuilles de bois pour rester dans le thème, mais la couleur n'était pas idéale. Alors j'ai pensé que peut-être je pourrais teindre le bois... Solution parfaite! Les vaporisateurs fonctionnent très bien sur les feuilles de bois, tel qu'illustré ici avec le vaporisateur Cabane boisée. J'ai utilisé un de nos nouveaux petits boutons transparents au centre de mon signe. Je les ai reçus aujourd'hui et je les trouve vraiment trop mignons! (Et nous avons les poinçons assortis, en plus!) J'ai ressorti le jeu Des tonnes d'amour pour étamper un camion assorti à celui dans la photo et je me suis inspirée des couleurs pour le peindre de la même manière, rouille comprise!

Et le dernier détail mais non le moindre... Avez-vous remarqué mes vis? Je les ai créées en trempant des attaches parisiennes 5/16 po dans du Versamark, puis dans de la poudre à embosser Argent, deux fois, et pendant que la poudre à embosser était encore chaude, j'ai utilisé le bout de mon perce-papier pour créer une ligne dans la poudre. Je trouve l'effet final vraiment cool!

 

 

Here are the links to the other Design Team members's creations:

Voici les liens vers les autres créations de l'équipe créative : 

 

Chantelle

Kirsty

Makeesha

Renée

Sarah-Jane

Teneale

Louise (guest designer)

 

 

Supplies
Stamps: Favorite Things, Loads of Love, Texture wheel
Cardstock: Real Red, Whisper White, watercolor paper
Papers: Presto Patterns, Jackpot
Ink: Old Olive, Bashful Blue, Real Red, Soft Suede
Accessories: Brads, Wooden sheets, Modern Label punch, floss, Red corduroy buttons,
Go Go Boots Alphabet dies, My Way punch, Spritzer, markers, Log Cabin Smooch Spray,
Aquapainter brush, Teeny Tiny clear button, Crystal Effects, sponge,
Corner Rounder punch, silver embossing powder, Stampin' Dimensionals

 

Just one of those weeks... / Eeeh, p'tite misère...

This post is not about stamping. Actually, it is about why I have not been stamping for the past week or so.

It all began last weekend when I saw the rainy forecast and decided it was the perfect time to do something I had been dreading: clean out and rearrange my closets. I have been working on getting my stamp room just so and the closet was the next task to tackle. Now, I have been living in the same apartment for close to eight years now and I’m telling you, things really start to pile up in those closets over time. So I pulled up my sleeves and dove in last Saturday. The problem with reorganizing my stamp room closet is that if I want to move something from one closet to another, I have to actually clean out the other closet as well. So I spent the whole weekend purging and sorting and trying to figure out the best way to organize it all. I selected some clothes, shoes, bags, purses, magazines and books I was ready to give away. I sorted through my papers and filled a few boxes that went to the recycling bin. And then after a very long and tiring weekend, everything went back in nicely (or at least, in a nicer, more organized manner than before).

And then Tuesday rolled around. I came back from work to find a note taped to my door.

 

Dear tenant, Please be advised that we have found ants in the building and that the exterminators will be coming on Thursday. Please make sure to take care of the following:

- Pull all furniture 2 inches away from the walls.

Easy enough. Well, except maybe for that heavy bookcase in the living room.

- Clean out everything from under the sinks in the kitchen and in the bathroom.

Okay, sure, I can do that.

-Empty the bottom of all of the closets.(This is the part in the movies where the music goes, dum dum DUM….)

Are you kidding me?!???!  

 

 

Oh, dear Lord. Do they not know how much crap we store into our closets? Winter boots, luggage, Christmas tree, Christmas ornaments, fans, books, magazines, mop, vacuum cleaner, broom, dust pan, bags, shoes, and so on and so forth.

And by now, you’ve probably figured out that all of my work over the weekend was all going out the window. I sure was thinking about it at that moment. I tried to cheer myself up by reminding myself that at least, I had purged some of it and there would be a smaller amount to deal with.

Except that the amount was not exactly down yet, considering that I had run out of time to drive to the Salvation Army bins to drop my donations there. So the garbage bags filled with shoes and clothes were still all lined up nicely in my hallway. *sigh*

So.... Yesterday, I went and dropped the bags at the Salvation Army, took my discarded papers out to the recycling bin, pulled all of the furniture away from the walls and then I tried to figure out a way to empty the bottom of the closets while still leave space to move around the room. I finished clearing everything out of the way at 10:30 p.m. last night and I was exhausted when I plopped down into bed.

Now, guess what I will have to do tonight when I get back from work? Urgh!

Oh, and since I won’t be there when the exterminators get to the apartment, I tried to put things away as much as possible, but you know what I realized? Where do you usually put things away when you have company coming over? Oh, that’s right – in the closets!!!

I can’t believe how much crap I’ve accumulated over the years. Definitely makes me revaluate my purchasing habits…

 

 

 

 

 

Mon sujet d’aujourd’hui n’est pas l’étampage, mais plutôt une petite tranche de vie pour vous divertir...

Reportons-nous la fin de semaine dernière. Quand j’ai vu le temps maussade qui s’annonçait, j’ai décidé de m’atteler à une tâche que je repousse depuis longtemps : faire le ménage de mes garde-robes. Comme je travaille progressivement à organiser ma pièce d’artisanat à mon goût, le garde-robe était la prochaine étape sur ma liste. Voyez-vous, cela fait maintenant huit ans que j’habite dans mon appartement actuel et laissez-moi vous dire qu’on en accumule des bébelles dans nos garde-robes en huit ans! Je me suis donc retroussée les manches et j’ai commencé le débroussaillage samedi. Le problème avec la réorganisation, c’est que lorsqu’on veut sortir quelque chose d’une garde-robe et le placer dans un autre, il faut faire de la place dans le second garde-robe… L’appartement au complet y est donc passé. J’ai fait un tri dans mes magazines, dans mes papiers, dans mes livres, dans mes sacs à main et à dos, dans mes vêtements, mes souliers, mes bottes, mes manteaux. J’ai fait des boîtes à donner aux bonnes œuvres. J’ai fait des boîtes à sortir au recyclage. Puis, j’ai tout replacé à mon goût dans les garde-robes et j’ai poussé un soupir de soulagement. Le weekend au complet y était passé.

Mardi, une surprise m’attendait à mon retour du bureau sous la forme d’une note affichée sur ma porte d’appartement :

Cher locataire, Veuillez prendre note que nous avons trouvé des fourmis dans l’édifice et que les exterminateurs viendront dans chacun des appartements jeudi. En préparation à leur visite, veuillez faire ce qui suit :

- Tirer les meubles à deux pouces des murs.

Facile. À part pour ma bibliothèque dans le salon, qui est bien pleine et doit peser deux tonnes…

- Vider le contenu des armoires sous les éviers de la cuisine et de la salle de bain.

Pas de problème.

-Vider le fond de tous les garde-robes de l’appartement.

Aaaaaah, pas pour de vrai?!???!  (Marlayne would love that one…)

Seigneur dieu. Je ne sais pas s’ils sont conscients de ce qu’ils nous demandent. C’est qu’on en paquète, du stock, dans le fond de nos garde-robes : bottes d’hiver, valises, arbre de Noël, décorations de Noëls, livres, magazines, vadrouille, balayeuse, balaie, porte-poussière, sacs, souliers et toute autre bébelle qu’on ne sait pas où mettre ou qu’on veut enlever du chemin lorsque la visite s’en vient.

J’imagine que vous avez aussi réalisé ce que j’étais moi-même en train de penser au moment où j’ai trouvé la lettre sur la porte. Mon ménage du weekend!!!! Une fin de semaine de travail chez le diable! Disons que pour me remonter le moral, je me suis concentrée sur le fait qu’au moins, j’avais déjà moins de choses à déplacer vu que j’avais fait un tri.

Sauf que justement, les morceaux que j’avais mis de côté pour donner aux bonnes œuvres n’étaient pas encore rendus aux bonnes œuvres. Faute de temps, j’avais enligné mes sacs dans l’entrée afin d’aller les porter à un endroit de dépôt plus tard.

Le plus tard est arrive plus tôt que prévu, alors j’ai passé la soirée à aller porter des sacs dans les contenants de l’Armée du salut, à sortir mes vieux papiers et boîtes vides au recyclage, à tirer les meubles du mur, puis à trouver une façon d’empiler le contenu de mes garde-robes au centre de la pièce tout en laissant de la place pour circuler tout autour. Une vraie partie de plaisir! J’ai fini de tout déplacer à 22 h 30 hier et j’étais vannée quand je suis finalement allée me coucher.

Et maintenant, devinez ce que je ferai de ma soirée d’aujourd’hui? Eurgh!

Toute cette histoire m’a fait réaliser que j’ai trop de stock! Ça me fait réévaluer mes habitudes en tant que consommatrice…

 

April Tour de Freaks - Moms, Brides and Flowers

Psst... If you are reading this post on April 19th, please note that we are getting the tour ready and testing the links to make sure everything is working. The official tour begins on the 20th, so if you cannot make the whole round tonight, hang in there with us!

 

 

 

Welcome to our April Tour de Freaks! This tour is brought to you by the Control Freaks Stampers members and if you have been following the tour, you should have gotten to my blog by clicking on the link provided by Patty Bennett on her blog. If you are just starting out, make sure to visit all fourteen blogs that are part of the tour today by following the links provided at the bottom of each post. Our theme this month is Flowers, Mother's Day and Weddings! So without further ado, here are the fun projects I would like to share with you this month!

 

 

My first project: Flowery Friendship

Retiring colors: Green Galore + Pink Passion + Only Orange + Yo Yo Yellow

Project info: I used the masking technique to create the foliage behind the flowers, and to get a crisp colored image on the yellow cardstock, I used Craft ink instead of Classic ink, which is thicker and more opaque and produces a better result on colored cardstock. The sentiment was inked with markers to achieve a multi-colored look. The center of the flowers was decorated with a dab of gold glitter held in place with Crystal Effects. Even though it takes a tad longer to dry than the two-way glue would, it really holds the glitter in place once it has dried.

 

 

 
Inspiration : Curtain Call color challenge #25 + Clean & Simple Stamping sketch
 
 

 

 

Supplies
Stamps: Fêtes diverses [All Holidays), Vintage Vogue
Cardstock: Whisper White, Yo Yo Yellow, Pixie Pink
Inks: Green Galore, Pixie Pink, Only Orange, Yo Yo Yellow
Accessories: Whisper White satin ribbon, Clear embossing powder,
Scallop Edge punch, markers, two-way glue pen, envelope

 

 

 

 

My second project: The Reception

Project info: The page features the Sending Love papers, Love Notes, satin ribbon and the Medium Jewelry Tag punch from the Occasions minicatalogue. You also get a sneak peek at stencils from the Summer minicatalogue, which includes two stencils (a negative and a positive one), and one of the shimmery Smooch sprays (Log Cabin featured here, a nice coppery color). 

Since the Hugs Love Notes die-cuts are white and my page had Vanilla on it, I used a sponge to apply pink ink on it and change its color. I then used the negative stencil from the set to add a flourish in a deeper shade of pink before handwriting my journaling with a marker.

To create the layered heart, I embossed the heart from the Always set with clear powder on Real Red cardstock and then I spritzed the heart with the Smooch spray to reveal the pattern. Another image from the same set was mounted on Dimensionals in the middle of a metal frame from the Vanilla Hodgepodge Hardware set.

I handcut the pink on vanilla patterned paper following the bottom flourishes and I used a Chocolate Chip marker to go over the dot pattern on the paper to make the edge stand out more.

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 

Supplies

Stamps: Just Perfect Alphabet, Toujours (Always)
Cardstock: Very Vanilla
Designer papers: Sending Love
Inks: Real Red, Pretty in Pink, Chocolate Chip, Versamark
Punches: Medium Jewelry Tag, 1-in. Circle, Designer Label
Accessories: Mostly Vintage Stencils, Log CabinSmooch Spray, Hugs Love Notes, Corduroy buttons
(Real Red and Pretty in PInk), Real Red satin ribbon, Chocolate Chip marker, linen thread,
Vanilla Hodgepodge Hardware, sponge, Clear embossing powder, Stampin' Dimensionals

 

 

 

 

April Tour de Freaks Blog Roll

 

1) Cindy Major

2) Lynn Put

3) Connie Babbert

4) Mary Brown

5) Janine Tinklenberg

6) Dawn Olchefske

7) Lisa Martz

8) Gretchen Barron

9) Melanie Schulenberg

10) LeeAnn Greff

11) Wendy Weixler

12) Julie Buhler

13) Dannie Graves

14) Patty Bennett

 

 

And your link back to the next stop on the tour: Lynn Put's blog!

  

Inkspirations Sketch #21 - Growing Up

 

 

 

Has it really been a whole week since I last posted?! If you've been wondering what I've been up, I've been busy preparing Summer minicatalogue swap cards, meeting with the Queens of Art (my downline) and shopping for organization containers. I finally found what I was looking for and I'll be putting some order in my paper scraps this weekend! (Which is perfect because apparently, it calls for rain.) As always when I pull out my paper scraps, I get this irresistible urge to USE THEM! Which is why I'm stepping away from my SU! supplies this week and introducing a card I made with some Bella Blvd. papers. Aren't those robots just adorable?! The papers came with some matching adhesive die-cuts, which I've used to decorate the card. I've still thrown in a couple of SU! items in there, namely the cardstock, the stamps (Crosshatch in the background and the diamonds from All Argyle) plus the Pinking Hearts border punch.

 

 

 

 
 
 
  

 

 

Hmm, je viens de voir que ça fait une semaine que je n'ai rien affiché de nouveau. Vous deviez bien vous demander où j'étais passée?! Eh bien, j'étais occupée à préparer des cartes d'échange pour le prochain minicatalogue, j'avais une rencontre avec les Dames en art (ma filiation) et j'ai été faire du magasinage d'articles de rangement et j'ai enfin trouvé les contenants qu'il me fallait pour mes retailles de papier! Et il paraît qu'on annonce de la pluie en fin de semaine, alors devinez ce que je vais faire... Comme à chaque fois que je sors mes retailles de papier, il me saisit une envie incommensurable de les UTILISER! Alors c'est ce que j'ai fait et c'est pourquoi ma carte de cette semaine n'est pas créée avec du matériel SU! À part pour le papier cartonné, le poinçon de bordure Dentelle de coeurs, l'étampe d'arrière-fond Crosshatch et l'étampe de diamant du jeu Tout en losange, je veux dire...

 

 

Here are the links to the other Design Team members's creations:

Voici les liens vers les autres créations de l'équipe créative : 

 

Chantelle

Kirsty

Makeesha

Renée

Sarah-Jane

Teneale

Louise (guest designer)

 

 

Supplies
Stamps: Crosshatch, Tout en losange
Cardstock: Marigold Morning, Riding Hood Red, Night of Navy, Old Olive
Papers: Bella Blvd. (Robot Love, Planetarium)
Ink: Marigold Morning
Accessories: Eyelets, white gel pen, Circle Scissors Plus, Pinking Hearts border punch,
Crystal Effects, Bella Blvd. sticky die-cuts, Wide Oval punch, Ticket Corner punch,
envelope, Stampin' Dimensionals

 

Inkspirations Inspiration #20 - Happy 60th!

 

 

 

I almost chose to pull out my old Au Chocolat papers when I started working on this week's project. That's what I had been planning on doing all along after seeing this inspiration picture, but then I remembered how much I enjoyed pairing Kraft with Soft Suede and Very Vanilla, so that's where I got derailed. The flowers on the pillow really reminded me of the Flowers in Silhouette stamp, so I pulled it out and stamped it three times on Vanilla cardstock With Soft Suede ink. The kraft background was rolled with the Vintage Verse wheel and I added piercing on both sides of the main panel. The chipboard numbers were covered Champagne Mist shimmer paint (still my favorite colour of the three), and so were the cardstock brackets on each side. The reason for the "60" is because a coworker requested a card for her MIL's 60th birthday, so this is the card I will show her.

 

 

 

 
 
 
  

 

 

J'avais d'abord pensé utiliser les papiers à motifs sans suite Au chocolat, qui ressemblent beaucoup aux motifs du couvre-lit, mais comme j'aime beaucoup utiliser les couleurs Doux suède et Kraft ensemble, j'ai plutôt pris une tangente et voici ce qui en est résulté. Les fleurs de l'oreiller me rappelaient l'étampe Flowers in Silhouette, que j'ai étampée trois fois en Doux suède sur du papier cartonné Vanille. L'arrière-fond Kraft a été décoré avec la roue Vintage Verse du minicatalogue et j'ai ajouté un cadre percé des deux côtés de mon bloc principal. Les chiffres de carton gris ont été recouverts de peinture chatoyante Brume de champagne (ma couleur préférée parmi les trois offertes), de même que les parenthèses de papier cartonné kraft. La raison du « 60 » sur la carte est qu'une collègue de travail m'a demandé de faire une carte pour le soixantième anniversaire de sa belle-mère.

 

 

Here are the links to the other team members's creations:

Voici les liens vers les autres créations de l'équipe : 

 

Chantelle

Kirsty

Makeesha

Renée

Sarah-Jane

Teneale

Louise (guest designer)

 

 

Supplies
Stamps: Flowers in Silhouette, Vintage Verse wheel
Cardstock: Very Vanilla, Soft Suede, Kraft
Ink: Soft Suede
Accessories: Vintage brads, Champagne Mist Shimmer Paint, paper piercer and mat pack,
marker, Oval dies, bracket punch, sponge, Soft Suede ribbon

 

Une grande nouvelle!

Il y a du changement dans l'air! Stampin' Up! vient d'annoncer une grosse nouvelle cette semaine. Avec le lancement du nouveau catalogue en juillet, nous aurons droit à un renouvellement de la palette de couleurs SU! En effet, après de longues études approfondies, SU! a remanié sa palette de couleurs afin de pouvoir nous présenter une gamme fraîche et moderne qui reflète les tendances actuelles. Et la bonne nouvelle? Ils nous ont écouté et ont ramené les anciennes En couleurs les plus populaires! Je suis extrêmement emballée à l'idée de ce changement et j'espère que vous le serez également. Voici de quoi la nouvelle palette aura l'air :

 

 
Nouvelles couleurs 

 

Cinq nouvelles couleurs

• Carnaval Cajun
• Pouding aux cerises
• Gâteau moka
• Délice jonquille
• Espresso matinal
• Brume de mer

 

Dix En couleurs de retour

• Melon mambo
• Pointe Pacifique
• Tango mandarine
• Fruits des bois
• Petite pirouette
• Zéphyr baja
• Allégresse wasabi
• Rouge capulet 
• Doux suède
• Roche fluviale

 

 

Cela veut également dire que certaines couleurs nous quitteront. Les couleurs illustrées ci-dessous ne seront plus disponibles après la fin juin, alors je vous invite à faire le plein de cartons et de recharges d'encre dans vos couleurs favorites. N'attendez pas à la dernière minute : il arrive que SU! épuise ses stocks avant la date limite!

 

 

Couleurs sans suite

• Adorable lilas
• À peu près améthyste
• Abricot attrayant
• Beau vert chasseur
• Belle banane
• Bleu ballet
• Bleu brillant
• Bouton de rose
• Brocart bleu
• Caramel crémeux
• Corail camée
• Dentelle lavande
• Grisonnant
• Joli jaune
• Mousse douce
• Oh! Orange
• Opulente orchidée
• Petite rose
• Presque bleu
• Presque cacao
• Prune pâle
• Réellement rouille
• Rose passion
• Rouge rubis
• Sarcelle
• Sauge subtile
• Soleil d’été
• Vert abondant
• Vert glorieux
• Vraiment vert

 

 

 

Fun With Stamps / Amusons-nous!

Now that SAB is over, I want to start focusing again on the stamps and supplies from the minicatalogue, so I pulled Tote-ally Tess out, which is a set that I absolutely love. I didn't have any stamp set related to stamping itself, so I was SO excited when the mini came out and I saw this stamp set. It was at the very top of my wish list! She even has a cute apron! How adorable is that?!

For the color combo, I pulled out my inspiration notebook and randomly selected a color combo I had written down. I *think* it was something I had spotted in a previous catalogue. Those colors are just lovely together, aren't they?

The sentiment is from the For Your Birthday set and it reads, "Let's have fun". Could it be any more perfect? I think this would make a great invitation for a stamping event.

The design was based on a sketch I found on Stampin' Connection, a Website dedicated entirely to SU! demos.

Happy stamping!

 

 

 

 
Color Combo: More Mustard + Elegant Eggplant + Old Olive + Rose Red + Bashful Blue
Combinaison de couleurs : Moutarde forte + Aubergine élégante +
Vert olive + Rose rouge + Bleu timide
 

 

 

Maintenant que Sale-a-Bration est terminé, j'ai décidé de me concentrer à nouveau sur le matériel et les étampes issus du minicatalogue Occasions. J'ai donc sorti le jeu Tote-ally Tess, un jeu avec lequel je suis tombée en amour dès la première lecture du minicatalogue. Je n'avais pas de jeu représentant de près ou de loin l'étampage, alors c'est le premier article que j'ai inscrit sur ma liste de souhaits en voyant le mini. Tess a non seulement une étampe et une roue, mais même un tablier. N'est-ce pas mignon à souhait?!

La combinaison de couleurs a été tirée de mon carnet d'inspiration, et je crois que je l'avais à l'origine trouvé dans un des catalogues de SU! J'adore ces couleurs ensemble : elles me mettent de bonne humeur!

Le souhait « Amusons-nous! » provient de l'ensemble Pour ton anniversaire et est parfait pour une carte liée à l'étampage! Ça ferait une belle invitation pour une soirée d'étampage.

Le design est tiré d'un sketch trouvé sur Stampin' Connection, un site créé par SU! et entièrement réservé aux démonstratrices.

Joyeux étampage!

 

 

Stampin' Up! supplies
Stamps: Tote-ally Tess, Pour ton anniversaire (On Your Birthday)
Cardstock: More Mustard, Bashful Blue, Rose Red, Elegant Eggplant, Whisper White, Old Olive
Papers: Bashful Blue DSP, Rose Red DSP
Inks: Elegant Eggplant, Basic Black, Rose Red, Bashful Blue
Punches: Small Oval, Ticket Corner
Accessories: Texturz plate and Big Shot, Soft Subtles brads,
Brushed Silver Hodgepodge Hardware, More Mustard marker,
Watercolor Wonder crayons, blending pen, Olive striped ribbon

 

Fresh Flowers For You / Fleurs des champs

I struggled so much with this one that I can't really look at it with an objective eye anymore. I think it was the color combo that was throwing me off, because Garden Green is really not my bag of chips. But I decided to keep working at it and reminded myself that it was called a challenge for a reason.

Why don't I let you judge for yourself...

 

 

 
Inspiration : Sketch Mojo Monday #133 & Curtain Call color combo #24

 

 

 

J'en ai arraché avec celle-là! Je me suis battue avec la combinaison de couleurs qui, je dois l'avouer, ne m'inspirait pas terriblement en raison du Vert jardin et maintenant que j'ai réussi à finir ma carte, j'ai de la difficulté à la considérer d'un oeil objectif.

Je vous laisse donc juger par vous-mêmes du résultat...

(Quand je regarde l'enveloppe, je ne peux m'empêcher de me rappeler du dessin animé européen où on voyait un bonhomme marcher sur une ligne et bougonner contre le dessinateur quand la ligne était croche ou brisée. Vous rappelez-vous de ce dessin? Le montage était super simple : un fond de couleur, un bonhomme dont le profil était dessiné d'une ligne blanche... Wow, ça me rappelle des souvenirs! Si quelqu'un sait le nom de ce comique, je serais curieuse de savoir!)

 

 

Matériel Stampin' Up!
Étampes : Love Bandit, Woodgrain, Voeux mignons (Teeny Tiny Wishes), Dot Dot Dot
Cartons : Kraft, Murmure blanc, Vert jardin
Encres : Marron simple, Vert jardin
Papiers : Flamand rose, Beaux contes
Accessoires : Notes Transmission d'amour (minicatalogue), poinçons Cercle,
ruban de gros-grain Turquoise, attaches parisiennes, crayons Prismacolor,
marqueur Vert jardin

 

Inkspirations Colors #20 - Shabby Flourishes

 

 

 

I have thought long and hard about how to use this week's color combo. I kept going back to masculine cards and Cowboy Kid, but I wanted to do something different. Finally, I decided to pull out Framed With Love and try to do something streamlined with it. I think the card turned out better than I was first expecting it to, mostly because I really like how that flourish background turned out! I created the "patterned paper" by stamping the flourish stamp repeatedly, first by inking the stamp with some Champagne Mist shimmer paint and then with Creamy Caramel, stamped off twice on a scrap of paper first to soften the ink color.

Here's a tip: if a frame size doesn't work for your project, alter it! I wanted to use the long thin frame under the sentiment block, but it was too long, so I stamped and embossed it, then cut it in half and glued each end under the sentiment block. Voilà! The sentiment is from the Oval All set and I used a marker to keep only the words and add them inside the stamped frame. Speaking of which, you don't have to struggle with scissors to cut that frame out: there's a die from the Lots of Tags set that is just the right shape for it!

 

 

 

 

 
Close-up to show the shimmer paint
Aperçu de la peinture chatoyante
 
  

 

 

 

J'ai longtemps réfléchi à quelles images utiliser avec le défi couleurs de cette semaine. Je revenais toujours à des cartes masculines et possiblement le jeu Cowboy Kid, mais je voulais faire quelque chose de différent. Finalement, j'ai décidé de sortir Framed With Love et tenter une carte au design plus épuré. Je crois que la carte est finalement plus jolie que je n'osais l'espérer en débutant, principalement parce que j'aime beaucoup l'arrière-fond créé avec l'étampe de fleuron! Afin de créer mon papier à motifs personnalisé, j'ai étampé le fleuron à plusieurs reprises, d'abord en l'encrant avec de la peinture chatoyante Brume de champagne, puis en répétant le même motif en Caramel crémeux, d'abord estampé deux fois sur du papier brouillon pour adoucir la teinte de l'encre.

Petit conseil : Si un cadre n'est pas de la bonne dimension pour votre projet, modifié-le! C'est ce que j'ai fait avec le long cadre mince du jeu d'étampes. Je voulais l'ajouter sous mon souhait, mais il était trop long mon design, alors je l'ai étampé et embossé, puis je l'ai coupé en deux et j'ai collé une moitié de chaque côté de mon bloc de souhait. Les mots proviennent du jeu En ovale et je les ai encrés au marqueur pour ne conserver que le souhait. Et autre conseil : ne vous battez pas avec les ciseaux pour découper le joli cadre que j'ai étampé en bleu. Une des découpes Big Shot de l'ensemble Paquet d'étiquettes est juste la bonne forme pour être assorti à l'étampe!

 

 

Here are the links to the other team members's creations:

Voici les liens vers les autres créations de l'équipe : 

 

Chantelle

Kirsty

Makeesha

Renée

Sarah-Jane

Teneale

Louise (guest designer)

 

 

Stampin' Up! supplies
Stamps: Sweet ScoopsFramed With Love, En ovale (Oval All), Dot Dot Dot
Cardstock: Very Vanilla, Chcocolate Chip, Creamy Caramel, Brocade Blue
Ink: Chcocolate Chip, Creamy Caramel, Brocade Blue
Big Shot die: Lots of Tags
Accessories: Champagne Mist shimmer paint, clear embossing powder, vintage brads,
Stampin' Dimensionals, blue grosgrain ribbon, Scallop Border punch, spritzer, daubers,
Chocolate Chip marker, Stamp-a-Ma-Jig

 

La grosse vie dure / Living the Hard Life

Cette page n'est pas de mon crue - elle a été créée dans le cadre du défi Artiste en vedette sur Splitcoast Stampers et je n'ai pas pu m'empêcher de prendre part au défi quand j'ai vu que l'artiste sélectionnée cette semaine est nulle autre qu'une membre des Dames en art, Brandi Wiggins!! Je ne suis pas surprise que sa galerie ait été sélectionnée, parce qu'elle contient de petits bijoux! En fait, ce qui me surprend, c'est qu'elle n'ait pas été choisie plus tôt! Ce que j'aime beaucoup de Brandi, c'est qu'elle fait de magnifiques pages créées entièrement avec du matériel SU!, ce qui n'est pas très répandu. Alors voici mon hommage à l'incomparable Brandi avec la page qui suit.

La page a été entièrement créée avec le contenu de la trousse Simply Scrappin' Cool Kids, à part pour quelques retailles de papier Bleu timide et Cari moulu (de l'ensemble Bienvenue cher voisin). J'ai reçu ma trousse il y a de cela un mois, je crois bien, et je n'avais toujours pas osé couper mes papiers. Je suis bien contente du résultat, je trouve les couleurs de l'ensemble magnifiques. Fidèle au style de Brandi, j'ai ajouté du crayonnage un peu partout sur ma page, incluant sur les lettres du titre, qui ont été créées avec les découpes Babillard et Simple Letters. Les grosses lettres bleues ont aussi été embossées avec des petits pois grâce au modèle d'embossage Perfection à pois du minicatalogue Occasions.

 

 

 

 

 

This page's design is not my own - it was copied from Brandi Wiggins' page. I was inspired to CASE her page for the Featured Stamper challenge on SCS. I couldn't not take part in the challenge after finding out one of our very own Queens of Art (my SU! team) had been selected as the Featured Stamper! I'm not surprised - Brandi's gallery is awesome! Actually, I am surprised - that she hasn't been picked before! I think one of Brandi's strong suits are scrapbook pages. She's an amazing scrapbooker and one of the rare fews that create wonderful page entirely with SU! supplies. So, as my personal homage to her, here's a page inspired by one of her own.

The page was created with the content of the Cool Kids Simply Scrappin' kit, which I bought about a month ago but still hadn't done anything with. I did use a few scraps of Bashful Blue DSP and Crushed Curry paper from the Welcome Neighbor paper pad, but the rest of entirely from the kit. I am pretty pleased with the result, I think the color combination is pretty cool. To mimick Brandi's signature element, I added doodling on various elements of my page, including around the title letters, created with the Billboard and Simple Letters dies. The blue letters were also dry-embossed with the Perfect Polka Dots embossing folder.

 

 

 

Matériel Stampin' Up!
Trousse Simply Scrappin' : Cool Kids
Papiers : Bleu timide, Bienvenue cher voisin
Big Shot : Babillard, Simple Letters, plioir à gaufrage Perfection à pois
Accessoires : Ruban bleu timide, ruban Cari moulu, boutons, Crystal Effects,
marqueur Simplement noir, poinçon Carré 1-1/4 po, Stampin' Dimensionals