Je vous présente une petite carte rapide que j'ai fait hier à mon retour du bureau, avant d'aller souper. C'est un peu plus épuré que mon style habituel, mais j'aime bien!
Je voudrais attirer votre attention sur l'image que j'ai étampée sur les morceaux de papier cartonné rouge et jaune. Cette image provient du jeu Wandering Words (qui sera vendu dans le minicatalogue dès mardi prochain). Ce mignon jeu d'étampes n'est offert qu'en anglais, mais qu'à cela ne tienne, j'ai ressorti mes ciseaux à caoutchouc et j'ai enlevé les mots pour ne conserver que les images (donc, dans l'exemple qui suit, les tourbillons et les feuilles d'automne, comme vous pouvez voir sur l'enveloppe). Cela fait très bien et rend ce jeu plus polyvalent. J'en profite aussi pour vous rappeler que le jeu Branch Out est encore disponible, bien qu'il ne soit pas présenté dans le catalogue actuel, puisqu'il figure à la Liste en attente. C'est un autre jeu que j'aime beaucoup car il peut faire pour à peu près n'importe quel type de carte désiré. Ici, j'en ai fait une carte de sympathie, grâce à un souhait tiré du jeu Voeux mignons.
Le bouton, tiré de l'ensemble Récréation (que vous pouvez recevoir gratuitement avec tout achat de 45 $ d'étampes tirées de la section Grandir du catalogue), est de couleur Moutarde forte, mais comme vous pouvez voir, il s'agence très bien à notre nouvelle En couleur Cari moulu. Le côté de la bande de papier cartonné cette même couleur a été frisé en utilisant le côté de mon plioir en os, puis j'ai utilisé le perce-papier et le tapis de coupe pour percer deux rangées de trous au bas et ajouter une de petits X cousus au fil de lin.
Inspiration : Sketch SCS (SC243)
Couleurs : Doux suède + Cari moulu + Rouge rubis + Très vanille
Colors: Soft Suede + Crushed Curry + Ruby Red + Very Vanilla
Here is a quick card I put together before dinner yesterday, after I came back from work. It is more streamlined that my usual detailled style, but I do like how it turned out.
I would like to draw your attention to the image from the Wandering Words stamp set (which will be sold in the upcoming mini, starting next Tuesday). This adorable set has not been translated to French, so I took matter into my own hands and cut the words out with the rubber scissors to keep only the images, making the whole thing more versatile and allowing me to not have to reach for markers every single time. I would also like to remind you that Branch Out is still available, even though it is not featured in the current catalogue, because it is on the Dormant List. It is one of those sets that can be pulled for any kind of occasion, depending on the sentiment you paired it with. I reached here for my trusty Teeny Tiny Wishes set and turned this into a sympathy card.
The button comes from the Recreation pack (currently offered for free with any $45 purchase of stamp sets from the Growing section of the catalogue). It is More Mustard, but as you can see, it does match our new Crushed Curry colour very nicely. The side of the Crushed Curry cardstock was distressed with the side of my bone folder, and then I used the paper piercer and mat pack to add two rows of holes and cross stitch with linen thread at the bottom.
Matériel utilisé
Étampes : Branch Out, Wandering Words, Voeux mignons
Cartons : Doux suède, Rouge rubis, Cari moulu, Très vanille
Encres : Doux suède, Rouge rubis, Cari moulu, Versamark
Poinçon : Ovale petit, Bordure festonnée
Accessoires : Boutons Récréation, ficelle Or, perce-papier, tapis de coupe,
fil de lin, plioir en os, poudre à embosser transparente,
marqueur Cari moulu, ruban de gros-grain Doux suède, enveloppe Kraft
Nous faisons relâche cette semaine pour les défis Inkspirations, mais nous serons de retour vendredi prochain. C'est un rendez-vous!
The Inkspirations DT is taking a break this week, but we will be back with our weekly challenges next Friday. We'll see you back then!
Cette carte est magnifique! J'adore l'effet automnale avec des teintes rosées! Bravo!
Posted by: Kathy | August 28, 2009 at 06:43
This card is beautiful but it makes me kinda sad that summer is almost over!! LOL!
Posted by: brandi | August 28, 2009 at 11:11
ooooh! I love this! The color choices/color balance and ribbon treatment are fantastic.
Happy Stampin!
~Heather
Posted by: Heather Van Duker | August 28, 2009 at 13:12
Beautiful card, Cindy! Love the colors on your tree :) Congrats on your win! :)
Posted by: Rosemarie Diehl | October 06, 2009 at 07:54
Cindy,
Your card is fabulous. Congrats on being chosen as one of the So Shelli Creative Challenge winners. YEA!
Posted by: Connie Collins | October 06, 2009 at 10:45
Beautiful card!! Congrats on winning!
Posted by: Ann Fitton | October 06, 2009 at 11:50
Beautiful--the ruby red is unexpected on a fall card. Nice job....congrats on your win!!
Posted by: Melany | October 06, 2009 at 19:38
Wonderful Card Cindy! Congratulations on winning the SoShelli creative challenge!
Posted by: Marlayne Hardy | October 07, 2009 at 13:10
Beautiful card. Congratulations!
Posted by: Patricia | November 01, 2009 at 12:56