Après avoir patienté toute la semaine, je peux maintenant vous révéler ma surprise! Pendant tout le mois de mai, nous aurons des artistes invitées pour les défis hebdomadaires! À partir de cette semaine, vous pourrez découvrir le talent de quatre nouvelles étampeuses qui présenteront leurs créations dans le cadre de nos défis.
After waiting all week, I can finally reveal the surprise I have been hinting at! During the month of May, we will feature Guest Stampers on each of our weekly challenges! Starting this week, you will be able to discover the lovely creations of four fantastic new stampers!
Cette semaine, notre invitée est Angie Tieman! Angie s'est lancée dans l'art du papier en 2002 et est devenue démonstratrice Stampin' Up! en 2003. Lorsqu'elle n'est pas occupée à étamper, elle enseigne la troisième année dans une école primaire de Dallas, au Texas, et passe du temps en compagnie de son mari Kent et de son chien Nick. Son talent a été reconnu par Stampin' Up! en 2007 lorsqu'elle a été sélectionnée comme gagnante du très prestigieux Artisan Award! Inutile de dire que je suis fort heureuse qu'elle se joigne à nous cette semaine et que j'ai très hâte de voir sa création! Vous pouvez visiter son blogue en cliquant sur le lien ci-dessous :
Our Guest Stamper this week is Angie Tieman! Angie has been paper-crafting since 2002, eventually becoming a Stampin' Up! demonstrator in 2003. When Angie is not stamping, she is teaching elementary school or hanging out with her husband Kent and her dog Nick in Dallas, TX. Angie's talent has also been recognized when she won SU!'s prestigious Artisan Award contest in 2007! Needless to say, I am very happy to have Angie joined us this week and looking forward to what she will have to share with us! You can visit her blog by clicking on the following link:
Le défi de cette semaine est basée sur une récente observation : j'ai des paquets de carton mauve qui datent de mes débuts avec SU! il y a plus de quatre ans! Ce qui m'a amené à constater que je vois rarement du mauve sur les créations des autres étampeuses de même que dans les combinaisons de couleurs suggérées en défi. Pour cette raison, je vous mets au défi cette semaine de mettre le mauve en vedette sur votre projet!
Deux morceaux de robot additionnels pour les braves qui feront un projet monochrome, tout de mauve vêtu!
This week's challenge comes from a recent observation on my part that I still have some purple cardstock pack that dates back to when I first became a SU! client over four years ago. Then, I realized that I barely ever see any purple on the blogs I visit either, and that this colour never seems to be included in suggested colour combos. So today we are turning this trend around and showcasing purple on our projects, and I am challenging you to do the same!
Extra brownie points if you create a monochromatic purple project!
Je vous invite à aller voir les créations de mes amies :
Don't forget to check out the girls' projects as well:
Comments