Encre, papier, ciseaux

200e! / 200th!

J'ai peine à croire que j'en suis déjà à mon 200e message! J'ai lancé mon blogue à la fin de juin dernier sans trop savoir dans quoi je m'embarquais et si seulement j'allais poursuivre au-delà de la période d'essai offerte par Typepad... Je ne regrette pas de m'être lancée dans l'aventure, car mon blogue m'a permis de rencontrer plein d'autres étampeuses de talent et au grand coeur.

Pour célébrer ce 200e message, j'enverrai la carte que j'affiche aujourd'hui au hasard parmi les lectrices qui me laisseront un message aujourd'hui. Ne soyez pas timides et venez me dire un petit bonjour en passant! (Je tirerai un nom au hasard vendredi le 6 mars.) <---- Cadeau

 

I can hardly this is my 200th post today. I launched my blog at the end of last June without knowing what I was getting myself into and if I would pursue this venture beyong the trial period offered by Typepad... I definitely don't regret sticking with it because my blog allowed me to meet a lot of talented and sweet stampers and keep in touch with some old friends.

To celebrate this 200th post, I will send the card I am showcasing today to a reader picked randomly through everyone that posts a message below. So don't be shy and say hi! (I will draw a name on Friday, March 6th.) <----  Blog Candy

 

 

 

J'ai été inspirée par deux défis publiés sur des blogues cette semaine : le sketch de Beate, conçu cette semaine par Lori Craig, et les couleurs choisies par Kristina Werner. Les couleurs suggéraient un thème d'automne, alors j'ai ressorti mon jeu Branch Out. J'avais fait une carte estivale il y a quelques semaines (ICI), alors j'ai continué la séquence avec une carte d'automne cette fois.

Avez-vous remarqué les nouveaux Canvas Cuts? Ce sont des formes de tissu beige qui sont une façon rapide d'ajouter de la texture et du détail à vos créations. Ç'aurait été très cool d'en utiliser une pour ma carte ici combinée avec un décalque, alors j'ai sorti mon ruban croisé et j'ai créé ma découpe "maison". J'ai transféré mon décalque sur le ruban croisé puis j'ai utilisé des cisailles à papier pour découper tout autour du ovale, et ensuite effiloché le contour. J'ai sorti mes attaches de velours côtelé chéries pour compléter le tout.

 

TRUC : Combinez des papiers à motifs de différents ensembles et trousses.

Vous remarquerez que les papiers à motifs proviennent de plusieurs assortiments de papiers. C'était un de nos défis il y a de cela quelques semaines et c'est quelque chose que j'aime bien faire afin d'utiliser mes papiers au maximum sans avoir l'impression de toujours réutiliser les mêmes combinaisons de couleurs suggérées par les ensembles de papiers. Pour travailler plus efficacement, j'ai monté une liste dans Word qui liste les ensembles et les papiers à motifs unis qu'ils contiennent. Par exemple, le papier Vert olive provient de la trousse Simply Scrappin' Sunshine Garden, le papier Tarte au potiron, de l'ensemble sans suite Ghostly Greetings, et le papier Rouge rubis, de l'ensemble sans suite Gingembre en fleurs. Sans ma liste, je n'aurais probablement pas pensé de sortir Ghostly Greetings pour un projet qui ne traite pas de l'Halloween.

 

 

Inspiration : Combinaison de couleurs #43 de Kristine Werner &
Sketch #70 de Beate

 

 

Two blog challenges inspired me this week: Beate's weekly sketch, designed this week by Lori Craig, and Kristina Werner's color challenge. The colors screamed fall, so I picked Branch Out to stamp with. I had already designed a summer-y tree HERE, so I went for fall on this one.

Have you seen the mew Canvas Cuts? I think they are so cool! Unfortunately, I had to decide between various new cool embellishments I wanted out of the new catalogue and the Canvas Cuts didn't make it on my first order. Which is too bad because it would have looked very cool used with a rub-on on this card. They say necessity is the mother of invention... I took my twill ribbon out, transferred my oval rub-on on it and cut all around it with some paper snips. I  fringed the twill and voilà - instant canvas cut! Look pretty cool, doesn't it? And a great way to put my twill to good use as well!  Finished it off with my beloved corduroy brads.

 

TIP: Combine papers from various DSP packs and Simply Scrappin' kits.

I would like to point out that the pattern papers are all from different packs. We've had a weekly challenge recently where we had to mix papers from different source and as you can see, this is something that I like to do because it allows me to use my papers to the max and still break out of the usual color combos suggested by the individual packs. To do so, I have created a list of my paper packs where I list the colors of the solid papers in each of the packs. For example, on this card, the Old Olive paper comes from the new Sunshine Garden Simply Scrappin' pack; the polka dot Pumpkin Pie paper comes from the retired Ghostly Greetings pack, and the striped Ruby Red paper comes from the retired Ginger Blossom pack. Had I not created this list, I would probably never get the Ghostly Greetings pack out when I am not creating Halloween project, but having this list allows me to create new paper combinations very easily.

 

Matériel Stampin' Up!
Étampes : Branch Out
Cartons : Pépite de chocolat, Murmure blanc
Papiers : Gingembre en fleurs, Ghostly Greetings, Sunshine Garden (Simply Scrappin')
Encres : Pépite de chocolat, Tarte au potiron, Brocart bleu, Rouge rubis, Vert olive
Accessoires : Ruban de gros-grain Brocart bleu, attaches parisiennes Neutres 5/16 po,
ruban croisé, décalques Bright Delights, poinçon Fenêtre de texte, attache parisienne
de velours Côtelé Tarte au potiron, éponge

Inspiration no. 15 : Sell-a-bration

Pour faire changement, je suis allée me promener dans la librairie de patrons offerts par SU! sur son site. Saviez-vous qu'en tant que démonstratrices, nous avons accès à plus d'une centaine de patrons de tous genres? C'est un des nombreus avantages d'être démonstratrice et comme ça faisait longtemps que je ne m'en étais pas servi, je suis allée chercher pour une mignonne petite boîte que vous pourrez voir dans le prochain minicatalogue.

J'ai collé le patron avec de l'adhésif temporaire sur mon papier à motifs Points délicats (papiers offerts pendant SAB) et j'ai découpé ma forme de boîte. En travaillant la boîte, il m'est soudain venu une idée pour la transformer... J'ai coupé un carré de carton dans lequel j'ai fait une fente à l'exacto, puis j'ai créé un pompon avec du ruban, et voilà ce que j'ai ainsi créé :

 

I wanted to do something different today, so I went to the Pattern Library on SU!'s demo Website. Did you know that as demos, we have access to over a hundred different patterns? Just one of the many perks of being a demo. I hadn't done a box in a while and a cute sample found in the upcoming minicatalogue (which I promise you are going to love!) prompted me to go hunting for this pattern.

I used temporary adhesive to glue the pattern on the Design Paper from the Delicate Dots kit (papers offered through Sell-a-Bration) and cut the shape out. As I was putting the box together, inspiration struck... I cut a square of cardstock, cut a slot in the middle with a craft knife, then created a tassel out of grosgrain ribbon, and here's the end result:

 

 

Une boîte en forme de mortier! Le cadeau par ecellence pour une graduation. Les couleurs de la boîte pourraient être adaptées pour représenter les couleurs de l'école de l'élève qui gradue.

 

A graduation hat box! The perfect gift for a young graduate. You could easily change the colors to reflect the school colors.

 

 

J'ai utilisé l'étampe de souhait du jeu SAB Félicitations pour étamper le souhait en Versamark, puis l'embosser avec de la poudre argent sur du papier cartonné argent. J'ai coupé une longue bande aux bouts en pointes pour simuler un ruban. J'ai ensuite assoupli du papier cartonné Murmure blanc en passant à répétition mon plioir en os sur le papier cartonné pour briser les fibres. Une fois que le carton a commencé à friser, je l'ai roulé et l'ai noué avec une mince bande de papier cartonné Bleu timide.

Puis, j'ai fait un faux sceau de cire en faisant fondre une petite quantité de poudre à embosser sur un carton (en chauffant par en-dessous  - TRÈS important!) puis pendant que la poudre était encore chaude, j'ai imprimé une lettre dans la poudre fondue. (Un G, pour graduation). Si le projet était destiné à quelqu'un, j'aurais mis l'initiale de la personne.

Pour faire le pompon, j'ai enroulé un ruban de gros-grain blanc à plusieurs reprises sur un morceau de carton épais, puis j'ai noué les rubans ensemble dans le haut et avec des ciseaux, j'ai coupé les boucles ainsi formé dans le bas. J'ai fini le tout en enroulant une petite bande de ruban au haut pour finir le pompon. Je sais que ces explications sont floues, mais vous pouvez faire des recherches sur Internet pour trouver la marche à suivre pour créer un pompon. C'est très simple. Vous pourriez également alterner deux couleurs de rubans pour faire encore plus joli.

 

I used a stamp from the Congratulations set and stamped it in Versamark on Silver cardstock, and heat-embossed it with some silver powder. I cut the ends of the strip out to mimick a bammer. Then, I softened some Whisper White cardstock up by running my bone folder over and over on it until it started curling up on its own. Rolled it up and tied it with a strip of Bashful Blue cardstock.

I then made a faux wax seal using some silver embossing powder. I heated the powder from below ythethe cardstock (VERY important or your powder will fly everywhere!) and while the powder was still hot, I pressed a letter stamp in the powder. (A G, for graduation.) Had I done this box for someone specific, I would have used his or her initial.

To make the tassel, I rolled a long piece of white grosgrain ribbon around a piece of cardstock, then I wrapped a piece of linen thread around the top and used scissors to cut the loops at the bottom. Clear as mud, I know, but if you want to learn how to make a tassel, just try doing a search on the Internet and I'm pretty sure you can find a tutorial online. It's very simple, and you could definitely use two ribbon colors to make it even prettier.

 

 

Et ce n'est pas tout! J'ai aussi fait du scrapbooking avec mes papiers, rubans et étampes SAB :

 

And that is not all! I also did some scrapbooking this week with the SAB papers, ribbons and stamps:

 

   

Inspiration : Layout - Creating Keepsakes Octobre 2008

 

Premièrement, j'aime beaucoup ce design parce qu'il est hyper facile à adapter à n'importe quels papiers, saisons  ou thèmes de photos. Ça ferait un bon projet de cours pour cette raison... Ensuite, j'ai pu faire entrer 9 photos sur ma page sans devoir les couper très petites et sans que la page soit surchargée.

Ensuite, le design m'a permis de mettre en vedette tous les papiers de l'ensemble Picots délicats. Et pour les rendre encore plus jolis et dimensionnels, je les ai passé dans la Big Shot avec les plaques Texturz afin de les embosser à sec! J'ai ensuite utilisé un blog à poncer pour sabler les motifs embossés et mieux les faire ressortir.

 

I want to first point out that I like this design because it can easily be adapted to any other papers, season or theme. It would make a great class project for that very reason... Another reason was that I fitted 9 pictures on this layout without having to crop the pictures really tightly or without ending up with a very crowded layout.

The design also allowed me to showcase all of the papers from the Delicate Dots paper pack. To give some dimensions to those papers, I run them through the Big Shot with some Texturz plates to add some dry-embossed details! I used the sanding blocks afterwards to make the designs stand out.

 

 

 

Détails embossés à sec avec les plaques Texturz

 

Autre élément mis en vedette sur ma page : les lettres de carton gris. J'avais l'intention d'encrer mes lettres en blanc en premier, mais après les avoir déspoé sur le carton Sable du Sahara, j'ai adoré l'effet ton sur ton quasiment embossé et j'ai décidé de laisser les lettres ainsi!

Pour finir ma décoration de page, j'ai sorti une des six ferrures Designer Soho de même qu'un éventail de boutons et d'attaches parisiennes. Remarquez comment l'attache parisienne de velours côtelé couleur Kraft complète bien mon look monochrome sur l'étiquette?

 

Another element I used on my layout: chipboard! I was planning on inking the letters in white, but after I put the letters on the Sahara Sand cardstock tag, I decided I liked the tone on tone look and left the letters as is!

To finish embellishing my page, I used a Designer eyelet from the Soho set, as well as an assortment of brads and buttons. Notice how well the Kraft corduroy brad finishes the monchromatic look on the title tag?

 

 

 

Lettres de carton gris sur papier cartonné Sable du Sahara

 

Saviez-vous que...  J'aimerais attirer votre attention sur un autre détail : pour finir mon titre, j'ai utilisé le cadre du jeu SAB Yummy. Ce cadre contient un souhait anglais. Qu'à cela ne tienne, j'ai sorti mon exacto et j'ai enlevé le souhait pour ne conserver que le cadre! Cela me permet d'utiliser le jeu sans contrainte de langue et d'avoir un très joli cadre très polyvalent pour inscrire du texte ou ajouter une image. Ne manquez pas votre chance de vous procurer ce jeu!

J'ai fait la même chose pour la fioriture qui va dans la découpe Au Top. Non seulement vous pouvez enlever les mots anglais, mais vous pouvez aussi utiliser la fioriture ailleurs que sur une découpe Au Top! C'est ce que j'ai fait ici pour mon bloc de texte.

J'ai d'abord masqué l'endroit où je voulais créer le bloc de texte. j'ai roulé la roue Dotted Lines (super pratique si vous faites du scrapbooking!) en Tellement safran partout dans mon endroit masqué, puis j'ai appliqué de l'encre de même couleur sur les pourtours du cadre. J'ai ensuite étampé la grosse fioriture au bas du cadre et la petite fioriture dans le coin gauche. En utilisant seulement le coin de votre tampon encreur, vous pouvez encrer seulement la partie de l'image qui vous intéresse sans nécessairement passer par des marqueurs. J'ai ensuite écrit mon tete à la main, avec un marqueur vert.

 

 

Did you know that... In order to finish my title, I used a frame from the Yummy set. I wanted to be able to use the frame alone without the use of markers, so with a craft knife, I carefully took out the sentiment before mounting the stamp and mounted the frame separately from the sentiment, which gives me more creative options.

I did the same thing with the flourish stamp that is meant to be paired with the Top Note die. Not only can you mount the flourish separately from the words, but you can also use this flourish somewhere else besides the Top Note! I used it here on the corner of my journaling block.

I used Post-It notes to mask the journaling block, then wheeled the Dotted Lines (which is definitely a must-have if you're a scrapbooker!) in So Saffron in the masked area. Then, I sponged some So Saffron ink around the borders and stamped the big flourish in Sahara Sand in the lower right corner and the smaller flourish in the upper left corner. If you use the corner of your ink pad, you will be able to ink only the part of the flourish you want to use without having the use markers. I did use a marker to handwrite my journaling, though.

 

Bloc de texte avec roue Dotted Lines et fioriture de Yummy

 

 

Inspiration 15 : Sell-a-Bration!

 

Sell-a-Bration bat son plein, c'est pourquoi je suis persuadée que vous ne serez pas surprise de voir que c'est notre thème cette semaine. Sortez les nouveaux cadeaux que vous venez de vous mériter et amusez-vous à créer de nouveaux projets! Les possibilités sont sans fin : cartes, boîtes, pages, décoration intérieure, cadeaux, carnet de recettes... J'espère que vous vous êtes méritées les nouveautés de SAB offertes cette année, mais un coup mal pris, ressortez vos jeux des années passées afin de pouvoir prendre part au défi avec nous!

 

 

Sell-a-Bration is on again, so I guess it is no surprise that it is our theme this week! Get your new gifts out of their box and get creating! This theme is so large, you can use it to make pretty much any project you can dream of: cards, boxes, decoration, gifts, recipe box... I assume that just like me, you couldn't resist getting the new SAB stuff, but if you are still waiting on your order to arrive, dust off your SAB sets from previous years and join us in this challenge!

 

 

 

Création de Brandi

 

Création de Marika

 

Création de Pascale

Utilisation des blocs à poncer / Sanding Block Use

À ma dernière rencontre d'équipe, nous avons utilisé les blocs à poncer pour sabler le papier collé sur des pièces de carton gris (chipboard). La question m'a été posée à savoir quelles autres usages nous pouvons faire des blocs à poncer et cela m'a rappelé que c'est un article du catalogue qui est souvent oublié puisqu'on ne sait pas trop quelle utilité on en ferait. J'en profite donc pour répondre à la question ici.

 

• Sabler les contours d'un morceau de carton gris pour enlever les petites « pattes » qui restent après l'avoir sorti de la feuille.

 

• Sabler les contours d'un morceau de carton gris après l'avoir recouvert de papier à motifs pour éliminer l'excédent de papier.

 

• Sabler un morceau de métal pour enlever de la peinture ou du lustre et lui donner un aspect usé (par exemple avec un morceau du Hodgepodge Hardware Vanille).

 

• Sabler le pli d'une carte si le papier cartonné a craquelé.

 

• Sabler des motifs embossés à sec (avec un modèle Classy Brass ou avec les plaques Texturz de la Big Shot) sur un papier à motifs pour les faire ressortir. (NOTE : Le centre des papiers à motifs est blanc, alors en sablant légèrement, on peut enlever la couleur et faire apparaître le blanc du papier. Cela n'est pas le cas sur le papier cartonné, qui est teint jusqu'au centre.)

 

• Sabler les côtés d'un papier à motifs pour un look usé.

 

• Encrer un morceau de carton gris avec de l'encre Craft puis la sabler pour créer un look usé.

 

• Sabler une pièce en métal ou en plastique avant d'appliquer de la peinture afin qu'elle adhère mieux.

 

• Sabler les deux parties d'une forme qu'il faut couper aux ciseaux lorsqu'on utilise un modèle de coupe Coluzzle (comme par exemple, les deux côtés opposés d'un cercle).

 

• Si vous utilisez des estompeurs en papier avec du substitut de thérébentine pour colorer vos images, vous pouvez utiliser les blocs à poncer pour « aiguiser » le bout de votre estompeur et pour enlever les restes de couleur.

 

 

The last time my team and I met, we used the sanding blocks to sand some paper-covered chipboard pieces. One of my downline members asked me what else we could use the sanding blocks for and it reminded me that most people have no clue what to use them for! I thought I would answer her question here.

 

• Sand the edges of a chipboard piece to take off the "tabs" that are left when you take the chipboard out of its sheet.

 

• Sand the edges of chipboard after you have covered it with patterned paper to take off excess.

 

• Sand a metal embellishment to take paint off and create a distressed look (for example, with a piece from the Vanilla Hodgepodge Hardware kit).

 

• Sand the fold of a card if the cardstock has cracked.

 

• Sand dry-embossed designs (embossed with a Classy Brass template or a Big Shot Texturz plate) on Design paper to make them pop. (NOTE: When sanding design papers, you expose the white core of the paper, which is why the designs show better. This will not work on our cardstock since it is dyed through and through.)

 

• Sand the edges of Design paper to distress.

 

• Ink a piece of chipboard with Craft ink and sand after ink has dried for a distressed look.

 

• Sand a metal or plastic embelisshment before painting it for better adherence.

 

• Sand the two "tabs" you have to cut out with scissors when you use your Coluzzle template (like the two tabs you have to snip when cutting out a circle).

 

• If you are using paper stumps with Gamsol, use the sanding blocks to sharpen the tips of the stumps and take off any leftover color.

 

Très audacieux et très brillant / Bold Brights-a-Delic

Je fais appel à toutes les amoureuses de couleurs vives qui lisent mon blogue : j'ai besoin de vos encouragements. La création que je vous présente aujourd'hui m'a fait vraiment sortir de ma zone de confort. Voyez-vous, tout a commencé à mon retour de Floride : j'avais pris du soleil, eu du plaisir, j'étais encore sous l'excitation du nouveau catalogue, je voulais mettre mes photos de Floride en page... Pour une raison que je ne comprends pas encore très bien, j'ai eu la brillante idée d'acheter les papiers Flamand rose pour faire mes pages d'album en pensant que ça serait le plan de match parfait.

Puis, les papiers sont arrivés. Je suis restée assise à mon bureau, mystifiée. Ou déconcentrée par l'attirail de couleurs vives et de motifs psychédéliques devant moi. Ces papiers sont sans contredits super chouettes, mais pas facile à apprivoiser! J'ai décidé de foncer direct dans le tas (n'oubliez pas, je poursuis ma résolution de ne plus accumuler mes fournitures pour l'hiver!) et plutôt que d'attendre que mes photos de Floride reviennent de chez l'imprimeur, j'ai décidé de faire une carte.

J'aurais pu prendre un jeu d'étampes fétiche pour me donner une chance, mais nooooonnn... Tant qu'à se donner de la misère, autant s'en donner jusqu'à la fin! J'espère que personne ne va m'en vouloir, mais je dois avouer que ce jeu n'est pas ma tasse de thé. Pas qu'il n'est pas joli - au contraire, il est mignon à craquer! Mais il est un peu trop épuré pour mon style habituel. Mais j'imagine que c'est la beauté  de recevoir des jeux d'étampes en cadeau : pour étendre nos horizons. Du coup, je me dis qu'en faisant des choses qui sont différentes de mon style habituel, il se rapprochera peut-être plus du VÔTRE!

Maintenant que vous avez lu mon roman, vous comprendrez que j'espère vraiment que cette carte plaira au moins à UNE personne qui visitera mon blogue aujourd'hui!

 

 

 

Inspiration : Mojo Monday Sketch #75

 

 

Okay, all of your bold colour lovers out there, I want to hear from you! I was so far out of my comfort zone I couldn't even see it from where I was standing. Okay, so it all started as I was just coming back from Leadership, still all a-buzz from the fun I had down in Florida, the excitement of the new catalogue and the perspective of scrapbooking my convention pictures. Which is how the Flamingo papers found their way into my order. It has to be the reason why.

Anyway, when the papers finally got home, I opened the papers and stood back slightly in shock. Or maybe I was just temporarily blinded by the loud colours coming from my work table. I don't know. Those papers are fun, no doubt about it, but they are something to work with, I'll tell you that! Now, I have decided to own up to my purchase (no more hoarding, remember?) and not wait for the Leadership pictures to get printed to start using them.

I could have used a stamp set I love to make up for the papes, I guess. But noooooooo... Might as well make it a challenge up until the end. Now, it's not that I don't like that bird set. Please don't shoot me yet! It is just so not my style. Normally, I would have admired others' creations and would have never ordered this set in a million year. Which is probably why it's good that I wind up with free sets at events, because it takes me out of my comfort zone and also forces me to work with supplies that might be different from what I am used to, but that will appeal to others, namely YOU, my dear customers!

So now that I have told you all of this, please, PLEASE, somebody tell me you like this card so that makes at least one of us...

 

Matériel utilisé
Étampes : Good Friend
Papiers : Flamand rose
Cartons : Vraiment rouge, Simplement noir, Murmure blanc
Encres : Versamark, Vraiment rouge, Simplement noir
Accessoires : Bouton de velours côtelé Soleil d'été, ruban de Vichy Noir,
Attaches parisiennes Audacieux et brillants, poinçon Bordure Oeillet, perce-papier,
tapis de coupe, plioir en os, cisailles à papier

Chatons

Vous vous rappelez du jeu d'étampes que j'ai gagné au séminaire régional à Orlando? Le voici à nouveau sur cette carte ici présente. Les papiers ne sont maintenant plus disponibles, mais le design de la carte serait très facile à reproduire en changeant tout simplement les papiers à motifs. J'ai triché un peu en utilisant un poinçon ovale festonné, mais ça ne sera pas tricher pour très longtemps encore... ;)

Le souhait dans le coin droit a été créé en superposant une découpe de ticket Vanille, le souhait du jeu Dites-le joliment, poinçonné au Carré festonné, une mini-pince bibli (n'oubliez pas que vous pouvez vous en procurer dans le cadre de mon partage d'accessoires) et un petit coeur poinçonné dans du papier rose avec le poinçon Coeur à coeur et recouvert de Crystal Effects pour un joli effet miroitant.

L'image principale des chatons a été colorée avec les pastels et les crayons-estompes. La corde a été nattée pour lui donner un peu de relief, et j'ai ajouté une bordure dentelée avec mon nouveau poinçon Bordure Oeillet, qui figure déjà sur ma liste de nouveaux poinçons chouchous.

 

Inspiration : Sketch #56 de Taylor (Taylored Expressions)

Remember that set I won at the Orlando Regionals? Here it is again. The Design papers I used are retired, but I like how the design of this card could very easily be adapted to any other papers. I did cheat a little bit with the Oval Scallop punch, but I won't be cheating for long... *hint hint*

The upper right sentiment was created by layering a ticket die-cut with the scallop circle from Say It With Scallops, a mini library clip (don't forget that you can get those through my Accessory Share), on which I glued a small pink heart punched with the Heart to Heart punch and covered with Crystal Effects for a glossy look.

The main image was colored with a blender pen and my pastels. The cord was braided for added interest, and I added a lacy border done with my new favorite punch, the Eyelet Border.

 

 

Matériel Stampin' Up! utilisé
Étampes : A Kind Word, Dites-le joliment
Papiers : Bonheur fruité
Cartons : Très vanille, Petite pirouette, Pépite de chocolat, Grenade pure
Encres : Marron simple, Pépite de chocolat, Petite pirouette
Poinçons : Bordure Oeillet, Coeur à coeur, Ovale Large, Ovale festonné, Carré festonné
Accessoires : Pastels, crayon-estompe, marqueur Pépite de chocolat, Mini pince bibli,
Crystal Effects, corde, outil à user, découpe de ticket, éponge

Coeur en dentelle / Lacy Heart

Vous cherchez des idées pour utiliser les nouveautés offertes dans le cadre de Sell-a-Bration? Voici un échantillon qui pourra peut-être vous inspirer. Pour créer ma carte (de format carré 4½ po), j'ai utilisé le coeur tiré de Polka Dot Punches, le souhait tiré de Félicitations et le papier safran de l'ensemble Points délicats.

Le coeur a été étampé au Versamark et embossé à la poudre blanche, pour bien faire ressortir les détails, et j'ai décoré son centre d'une attache parisienne de fantaisie jaune. Le ruban provient du nouvel ensemble Ruban d'Origine Parure. Le cercle festonné a été découpé à la Big Shot avec la découpe Scallop Circle #2 et j'ai ensuite utilisé les deux poinçons à main (1/16 po et 1/8 po) pour ajouter les trous tout autour. Le papier d'arrière-fond provient de l'ensemble de papiers Douce nuit et ce papier est texturé, ce qui ajoute de la dimension à la carte.

 

Looking for Sell-a-Bration inspiration? This card should give you a good idea of what you can do with your new SAB supplies! In order to create it, I used the heart stamp from Polka Dot Punches, the sentiment from Congratulations and the Saffron patterned paper from the Delicate Dots pack.

The heart was stamped on Kraft cardstock with Versamark and embossed in white powder to really show the detailing. I also added a yellow rhinestone brad in the center. The ribbon comes from a new Ribbon Originals set called Dress Up. The scallop circle was cut with the Scallop Circle #2 die and the Big Shot, and I added the holes all around with the 1/8 and 1/16-in. handheld punches. The background paper comes from the Sweet Slumber paper pack and it is textured, so it adds some dimension to the card.

 

 

Matériel Stampin' Up! utilisé
Étampes : Polka Dot Punches, Félicitations
Cartons : Kraft, Bleu ballet
Papiers : Douce nuit, Points délicats
Encres : Bleu ballet, Versamark
Poinçons : Poinçons à main 1/16 po et 1/8 po
Découpe Big Shot : Scallop Circle #2
Accessoires : Attaches parisiennes de fantaisie Cercle Feu,
oeillet bleu, découpe d'étiquette, ruban d'Origine Parure, poudre à
embosser Blanc, tapis de coupe et perce-papier, marqueur Bleu ballet

Un petit jeu oublié / A Forgotten Stamp Set

Ce mignon petit jeu d'étampes a tendance à être oublié puisqu'il figure sur la Liste en attente de SU!, mais il est toujours disponible pour achat, si jamais vous êtes intéressée. Je suis un peu gênée d'avouer qu'il n'avait encore jamais connu d'encre... Ça va contre mes principes puisque je suis habituellement si anxieuse de jouer avec mes nouveautés dès qu'elles arrivent, mais dans ce cas, c'était un cadeau et il est arrivé juste avant le temps des Fêtes et est tombé dans l'oubli. Qu'à cela ne tienne, il n'est pas trop tard pour me reprendre! Voici donc le résultat :

 

 

 

Inspiration : Sketch Amy R #50

 

 

This adorable set has a tendancy to go unnoticed because it is now on the SU! Dormant List and can't be seen in the current catalogue. It is still available for purchase, though, if anybody is interested. I am a little embarassed to admit that it is seeing ink for the first time today. Buying stamps and not using them goes against my beliefs, but in this case, it was a gift and got here just before Christmas, so I never got around to creating anything with it. I plan on making up for it in the future, though!

 

 

 

Matériel Stampin' Up! utilisé
Étampes : Happiness is a Journey, Tout en losange (souhait)
Cartons : Réellement rouille, Pépite de chocolat, Très vanille
Papiers : Hors-la-loi
Encres : Pépite de chocolat, Réellement rouille
Poinçons : Cercle 1 3/8 po, Coin arrondi, Fenêtre de texte
Accessoires : Outil à user, ruban de gros-grain Sauge subtile,
marqueur Pépite de chocolat, poudre à embosser Transparente, ruban croisé

Inspiration 14. Aperçu / Preview

*air piteux*

Mon mini-album est entamé. Mais pas complètement terminé. Je m'étais pourtant promis de faire simple, mais j'ai un peu perdu cet objectif en cours de route, en ajoutant un petit ci ici et un petit ça là... La bonne nouvelle, c'est qu'il va être super mignon une fois terminé. La mauvaise, c'est qu'il ne l'est pas aujourd'hui.

Voici un compromis : je vous montre un petit aperçu de ce qui s'en vient... Entretemps, vous pouvez peut-être vous amuser à essayer de deviner sur quoi porte l'album? (Non, je vous le dit tout de suite, ce n'est pas sur Disney.)

 

 

 

 

 

*shameful face*

My mini-album is well on its way. But not entirely finished just yet. I had promised myself I would keep things simple, but somewhere in between the "let's just add this here" and let's put that extra thing there", simple got left behind. The good news is that it is going to be über cute once it is done. The bad is that it isn't ready to share today.

I will meet you half-way, though, and share a preview of said album. Maybe you can have fun trying to guess what the album is actually about? (And here's a first clue: No - it isn't about Disney.)

 

Inspiration 14 : Mini-album

Les mini-albums sont une façon rapide et facilement transportable de mettre en page nos photos favorites ou encore de noter des idées, des poèmes, des citations ou toute autre pensée que l’on veut avoir à porter de main. Avec la disponibilité grandissante des mini-albums disponibles sur le marché, il est maintenant facile de créer un album en un tournemain. Pour les plus aventureuses, le Big Shot et les feuilles de carton gris (chipboard) vous permettront de créer vous-même un album de la grosseur et de la forme de votre choix. Surprenez-nous!

Vous cherchez des idées? 

• Pourquoi j’aime être maman

• Mes combinaisons de couleurs SU! favorites

• Les 10 choses que je préfère

• Mes photos favorites

• Souvenirs de voyage

• Les 12 premiers mois de mon fils en photos

• Carnet de sketchs

• Liste de souhaits

 

N'oubliez pas de partager les liens vers vos projets avec nous!

 

 

 

 

Mini-albums are a quick way to scrapbook pictures and carry them around or to jot down ideas, poems, quotes or any other thoughts that you want to keep close to your heart. Now that the supplies to make mini-albums are readily available, it is increasingly easy to put one together in no time. For those that are always up for a challenge, you could certainly create one yourself with the help of the Big Shot and some chipboard, in any shape or size you might like. Surprise us!

 

In need of ideas? 

• Why I love being a mom

• My favorite SU! color combos

• Ten things I love

• My favorite pictures

• Vacation memories

• The first year of my son in pictures

• Sketch notebook

• Wish List

 

Don't forget to share your links with us!

Création de Brandi

Création de Marika

Création de Pascale

 

 

Rock Star

La foule acclamera-t-elle mon nouveau design? Je l'espère...

Ma soeur a reçu en cadeau le jeu Guitar Hero ce Noël dernier. Quand j'ai vu que des nouveaux accessoires avaient été ajoutés pour le jeu All in the Family et qu'ils contenaient une guitare, j'ai tout de suite pensé à elle. Quant à l'association avec les papiers Rockabilly, elle s'est faite cette semaine, puisque je trippe sur ces nouveaux papiers et ne peut plus m'arrêter de les utiliser, visiblement! L'étoile "Rock Star" du jeu Un p'tit quelque chose est le complément parfait à mon concept.

Pour créer la bordure au style déchiré, j'ai utilisé les retailles créées lorsqu'on poinçonne la Bordure Oeillet. Cela ne donne pas une longue bande continue, mais bien des petites retailles d'environ deux pouces, que j'ai juxtaposées.

J'ai embelli ma bande centrale de chaque côté avec les nouvelles attaches parisiennes 5/16 po Argent et j'ai dessiné de la fausse couture en-dessous des attaches, pour créer un effet similaire à un manche de guitare.

Pour compléter le tout, j'ai ajouté quelques petits points de couture dans le coin supérieur gauche avec du fil à broder de couleur rouge.

L'image principale a été créée avec le jeu All in the Family, mais vous remarquerez que j'ai légèrement modifié les différents morceaux : les lunettes sont devenues des lunettes fumées, les souliers sont devenus des bottes, la robe est devenue une mini-jupe, le justaucorps est devenu une camisole à résille... C'est la beauté de ce jeu : comme il est grifonné, vous pouvez ajouter des éléments à la main et cela convient tout à fait au style! J'ai songé à ajouter l'image de micro sur un trepied, mais j'ai eu peur de trop en mettre et comme ma carte était déjà toute collée, j'ai eu peur de tout ruiner, alors je me suis abstenue.

 

 

 

Inspiration : Sketch Mojo Monday 69

 

 

Will the crowd applaud my latest design? I hope so...

Ma sister received Guitar Hero as a gift this past Christmas. When I saw the new All in the Family accessories with the guitar, that's what popped into my head. The Rockabilly papers came a an afterthought, but they are really just perfect, with the skulls and mix of black, white and red (which my sis also love). Of course, the Rock Star stamp just added the perfect touch to the whole design.

To create the funky edge, I used the scraps you get when using the Eyelet Border punch. You don't get a long band, but rather some 2-inches long scraps, which I glued side to side on my card.

I decorated the middle part with some jumbo silver brads and added some faux stitching underneath, which looks a lot like the top of the guitar.

Finished it off with some cross stitches at the top left, with red needlework floss.

The main image was created with the All in the Family set, which I have modified slightly: the glasses became sunglasses, the shoes became boots, the dress became a miniskirt, the tôp gained a little bit of fishnet... Gotta love the look of this stamp set if only because you can easily add some detailing to it and no one will know any better! I would have liked to add the microphone beside our singer, but the card was already all put together and I was afraid that a) it would be too much and b) I would ruin the whole thing.

 

 

 

Matériel Stampin' Up! utilisé
Étampes : All in the Family, Family Accessories Too,
Un p'tit quelque chose (hôtesse - palier 2)
Papiers : Rockabilly
Cartons : Simplement noir, Rouge capulet, Murmure blanc
Encres : Versamark, Simplement noir
Marqueurs : Rouge rubis, Vert olive, Simplement noir, Bouton de rose
Poinçons : Bordure Oeillet, Étoile Petite, Étoile, Cercle 1 1/4 po
Outils : Outil à user, Coluzzle Cercle, fil à broder rouge, attaches parisiennes maxi 5/16 po Argent. poudre à embosser Argent, style gel argent (non-SU!), perce-papier et tapis de coupe

Une cerise, avec ça? / With a Cherry on Top

 

Je n'ai pas pu m'empêcher d'utiliser à nouveau le jeu Sip by Sip. Je me suis dit que combiné aux papiers à motis de cerises (Rockabilly), ça serait chou à souhait! En voyant le sketch de Julee (Mojo Monday) cette semaine, les idées me sont tout de suite venues très clairement en tête. Si seulement c'était toujours aussi facile!

Le cercle utilisé pour mon bloc de souhait est une des étampes du jeu d'hôtesse Un p'tit quelque chose (palier 2). J'ai omis d'encrer le Merci beaucoup et je l'ai remplacé par le souhait du jeu Sip by Sip, que j'ai étampé sur une étiquette découpée avec une découpe pour Big Shot de l'ensemble Paquet d'étiquettes.

La bande blanche dentelée est faite avec le poinçon Bordure Oeillet et au haut, j'ai collé une dentelle blanche qui vient du nouvel ensemble de Rubans d'Origines Parure.

 

 

 

Inspiration : Mojo Monday Sketch 74

 

 

*sigh*  I love this new set (Sip by Sip), and I love these new papers (Rockabilly). Can't seem to put them down! When I saw Julee's sketch (Mojo Monday blog), a very detailed image popped into my head right away. No fiddling required. Everything came together right away. My biggest struggle was choosing between ribbons. I wish it was always like that!

The circle stamped under the sentiment is from Level 2 Hostess Set A Little Somethin'. I used markers and did not ink the sentiment. Instead, I chose to stamp the sentiment from Sip by Sip on a tag from the Big Shot bundle Lots of Tags.

The lacy border was done with the Eyelet Border punch, on which I glued a white trim that comes from the Ribbon Originals pack called Dress Up.

 

Matériel utilisé
Étampes : Sip By Sip, Un p'tit quelque chose
Papiers : Rockabilly
Cartons : Simplement noir, Murmure blanc, Rouge capulet, Bizou kiwi
Encres : Simplement noir
Marqueurs : Rouge rubis, Vert olive, Simplement noir
Big Shot : Paquet d'étiquettes
Poinçons : Bordure Oeillet, Ovale petit, Coin arrondi, Coeur à coeur
Accessoires : Rubans d'Origine Parure, Coluzzle Cercle, ruban satiné Kiwi, Attaches parisiennes d'Époque, tapis de coupe, perce-papier, poudre à embosser transparente

Un peu de Sell-a-Bration! / Time to Sell-a-Brate a Little

Voici une petite création qui, je l'espère, vous donnera le goût de vous procurer les nouvelles étampes de Sell-a-Bration! Ces jeux peuvent être à vous gratuitement à l'achat de 60 $ en marchandise SU! de votre choix. Ma prochaine commande sera placée le 1er mars, alors communiquez avec moi d'ici là!

La carte utilise les nouveaux papiers, les rubans et deux des jeux d'étampes de SAB (Félicitations et Polka Dot Punches).

 

 

 

Here's a quick card that will, I hope, make you fall in love with the new Sell-a-bration sets and supplies! They can be for free with every $60 purchase. My next order will be placed on March 1st, so contact me before then to place an order!

The card showcases the new SAB papers and ribbons, as well as two of the stamp sets (Congratulations and Polka Dot Punches).

 

 

Matériel Stampin' Up! utilisé
Étampes  : Félicitations, Polka Dot Punches
Cartons : Kraft, Bleu timide, Certainement céleri, Tellement safran
Encres : Murmure blanc, Bleu timide, Certainement céleri, Tellement safran
Papiers : SAB Points délicats
Accessoires : Boutons au lait, poinçon Cercle, attaches parisiennes argent, ruban céleri, découpe étiquettes (Big Shot), marqueur, ficelle de chanvre

Café rétro / Retro Coffee

J'avoue que j'ai parfois un petit penchant pour tout ce qui est rétro, alors quand j'ai vu le nouveau jeu d'étampes Sip By Sip, j'ai été conquise! Voici la première carte que j'ai eu l'occasion de faire avec mon nouveau jeu. Il est à noter que le design a été inspiré d'une carte de juliemlacey sur Splitcoast Stampers dans le cadre du défi d'étampeuse vedette publié à tous les dimanches. L'original était une carte de Noël que j'ai transformé en carte aux couleurs rétro. Et remarquez ce que j'ai utilisé dans les coins de ma carte? Mes nouvelles attaches en velours côtelé chéries! Vous remarquerez aussi que j'ai utilsé mes retailles de carton pour décorer une enveloppe assortie.

Je suis contente d'utiliser ces nouveaux papiers (Matin ensoleillé), car ils contiennent du Soleil d'été et du Pointe Pacifique, deux couleurs que je n'ai pas beaucoup utilisé jusqu'à maintenant.

 

 

 

 

I admit that I love most things retro, so when I saw this stamp set (Sip by Sip) in the catalogue, my heart missed a beat. Here is the very first card I have created with this new set. The design isn't mine: I copied a card from juliemlacey for the Featured Stamper challenge posted on Splitcoast Stampers yesterday. The original was a Christmas card, which I changed to something more retro-looking with the Good Morning Sunshine papers. Notice what I have added to the corners of my card? My beloved corduroy brads. Don't you just love them? You'll also notice that I used my leftover cardstock scraps to decorate my envelope to match the card.

 

 

Matériel Stampin' Up! utilisé
Étampes : Sip by Sip, Des voeux parfaits
Cartons : Pointe Pacifique, Soleil d'été, Pépite de chocolat, Bizou Kiwi, Murmure blanc
Papiers : Matin ensoleillé
Encres : Pépite de chocolat, Pointe Pacifique
Big Shot : Cercle festonné #2
Accessoires : Ruban de gros-grain Pointe Pacifique, attaches en velours côtelé Kiwi,
Poudre à embosser transparente, marqueur Pépite de chocolat, Coluzzle Cercle

Golf '06

Cette semaine, le défi de Laura Fredrickson (blogue Scrap nextras) était d'utiliser du carton gris, plus précisément des lettres de carton gris. J'ai donc sorti mes alphabets de chipboard de Stampin' Up! et j'ai décidé de les utiliser pour faire mon titre de page. J'avais déjà sorti ces photos et les avait combiné à la série de papiers Want S'Mores? de Cosmo Cricket, et je me suis rendue compte que mes morceaux de carton gris seraient parfaits pour compléter le tout. Le gros "G" vient de l'ensemble Simon, de même que le gros six. Le zéro vient de l'ensemble Multiplicité de lettres et les petites lettres, de l'ensemble Des lettres et des lettres. J'ai aussi utilisé les parenthèses de l'ensemble Simon pour décorer les côtés de chaque page.

 

This week, Laura Fredrickson's challenge on her blog was to use chipboard letters. I had already pulled out some golf pictures and paired them up with Cosmo Cricket's Want S'Mores? papers, so I decided to keep going with this project. (It took me a little while to get those pages finished because my box of new SU! supplies reached its destination and I got sidetracked.) Anyway, the big G comes from the Simon alphabet, as well as the big 6. The zero comes from the Multiplicity of Letters set, and the small letters come from the Loads of Letters set. I also used the brackets from the Simon set to decorate both sides of the layout.

 

 

 

Inspiration : Sketch du magazine Scrapbooks Etc.

 

Pour décorer le grosse lettre et les chiffres, j'ai tracé mes formes sur du papier à motifs, les ai collé en place et ai utilisé les blocs à poncer pour sabler les côtés du papier. J'ai ensuite encré les côtés à l'éponge camoufleur pour reproduire le look original des papiers.

Les petites lettres ont été recouvertes d'encre Craft Presque cacao et j'ai ensuite étampé l'arrière-fond Weathered en Pépite de chocolat pour donner un look d'écorce qui fait, je trouve, très joli.

 

To decorate the big letter and the numbers, I traced their shapes on paper, cut it out, glued it on the chipboard and used sanding blocks to sand the edges. I finished it off by inking the sides so that it would match the original look of the papers.

The small letters were covered with Craft Close to Cocoa ink and I overstamped the Weathered background in Chocolate Chip ink on top to mimick a bark look. I think it works pretty well with the rest of the layout.

 

 

Les photos ont été prises au tournoi de golf annuel tenu chaque année par nos bureaux. Nous jouons un quadruple écoissais et ce sont les photos de nos équipes en 2006. Ça fait maintenant trois ans que je participe et je dois dire que c'est toujours une journée très agréable - en dépit de mon flagrant manque de talent comme golfeuse!

 

The pictures were taken at the office's annual golf tournament. Each year, we play in teams of four and those were our team in 2006. I have been playing with the office for the past three years and I am always looking forward to this day - even though I might be one of the worst golf players on the greens!

 

 

Matériel utilisé
Cartons : Bazzill, Stampin' Up! (Pépite de chocolat,
Rouge capulet, Tellement safran, Mousse douce)
Papiers : Cosmo Cricket (Want S'Mores?)
Encres : Presque Cacao (Craft), Pépite de chocolat,
Ranger's Van Dyke Brown, Mousse douce, Vert olive
Accessoires : Carton gris (Stampin' Up!), boutons (Foof-a-La), ficelle de chanvre,
attaches parisiennes, Hodgepodge Hardware Vanille (Stampin' Up!),
Nestabilities, marqueur brun (Stampin' Up!), attache de velours côtelé (SU!),
ruban rayé (SU!), éponge camoufleur (SU!), poinçon Designer Label (SU!),
blocs à poncer (SU!)
Étampes : Trendy Trees, Weathered (Stampin' Up!)

Kwerner CC 41 & WSC 68

     

 

Pour ma carte d'aujourd'hui, j'ai tiré inspriation des couleurs suggérées par Kristina Werner sur son blog et du sketch publié par Beate sur le sien. (Bonne nouvelle : ces sketchs du vendredi sont de retour!) J'en ai aussi profité pour utiliser mes nouvelles étampes de Sell-a-bration du jeu Yummy.

Ce jeu est seulement disponible en anglais, mais n'oubliez pas que vous pouves utiliser des ciseaux ou un exacto pour enlever les mots anglais et vous servir seulement des cadres. C'est ce que j'ai fait sur mon jeu, ce qui m'a permis ici d'utiliser seulement les fleurons sur la partie découpée avec la découpe Au Top sans devoir encrer l'image avec un marqueur. De même, j'ai pu utiliser seulement le souhait au centre de mon médaillon.

Le médaillon en question a été découpé avec les nouvelles découpes Paquet d'étiquettes et la Big Shot. Si vous avez une Big Shot ou autre machine de découpe, vous vous devez d'avoir ces formes. Elles sont superbes et très polyvalentes, autour pour les cartes que le scrapbook. Il faut dire que j'aime moi-même vraiment beaucoup les étampes et découpes de cadres, alors il allait sans dire que cet ensemble irait sur ma première commande!

Le ruban noir vient de l'ensemble de rubans d'Origine Valet et les attaches parisiennes noires de l'ensemble Attaches d'Époque. Le ovale blanc a été découpé au Coluzzle et j'ai étampé quelques fleurs et feuilles de l'ensemble SAB Fleurs botaniques pour ajouter du motif. Le carton Simplement gris a été embossé avec la plaque de texture Damask et au haut, j'ai ajouté une bande blanche poinçonnée avec le poinçon Bordure Oeillet pour créer un effet de dentelle.

Le papier à pois rouge utilisé pour les côtés provient de l'ensemble Douce nuit, qui contient des papiers de spécialité qui sont texturés (et du fait même, absolument magnifiques!).

 

 

Inspiration : Combinaison de couleurs #41 de Kristina Werner
Sketchs #68 de Beate 

 

 

For today's card, I drew inspiration from Kristina Werner's color combo and Beate John's weekly sketch. (Beate's sketches are back - I am so excited about that!) I jumped on the chance to try out my new Sell-a-Bration stamps and got the Yummy set out.

I cut out the sentiment separately from the flourish and mounted them on opposite sides of the wooden block, which allows me to use each image separately and ink them separately without having to use markers. It allows allows me to stamp only the flourish when I want to make a French card.

My sentiment medallion was cut with the new Lots of Tags die set, which I just had to have since I love tags and frames of all kinds. I cut the medallion twice, once out of black cardstock and once out of Riding Hood Red cardstock and used some scissors to cut the centre out.

The black velvet ribbon comes from the Valet Ribbons Originals, and the black brads come from the Vintage Brads pack. The white oval was cut with the Coluzzle and I stamped a few flowers and leaves from the Botanical Blooms SAB set to add detailing. The Basic Grey cardstock was embossed with the Damask texture plate and I added a lacy strip punched out with the Eyelet Border punch out of white cardstock.

The polka dot red paper used with the Top Note die comes from the Sweet Slumber paper pack. This Designer paper is unique - it is printed on textured light-weight cardstock and it looks awesome!

 

 

Matériel utilisé
Étampes : Yummy, Botanical Blooms
Cartons : Simplement gris, Murmure blanc, Rouge capulet, Simplement noir
Papiers : Douce nuit
Encres : Simplement gris, Rouge capulet, Simplement noir, Versamark
Big Shot : Paquet d'étiquettes, Au Top, plaque de texture Damask
Accessoires : Poudre à embosser noire, Coluzzle ovale, Attaches parisiennes d'Époque,
rubans d'Origine Valet, Poinçon Bordure Oeillet, adhésif dimensionnel

Inspiration no 13. Oui, mon chevreuil! / Yes, Deer!

La semaine passée, dans mon élan de scrapbooking, j'ai fait le tour de mes papiers à motifs et je suis tombée sur ces papiers (de Die Cut with a View) que j'avais achetés il y a déjà plusieurs mois et jamais utilisés. Puis, soudain, ça m'a sauté aux yeux : notre combinaison de couleurs de cette semaine, là, devant mes yeux! Quelle occasion en or d'utiliser ces papiers une fois pour toute.

Qui plus est, j'ai acheté en mai dernier le jeu Moose You, que je voulais depuis longtemps, et je suis gênée d'avouer que je ne l'avais jamais encré jusqu'à maintenant! Ce n'est pas dans mes habitudes, puisque je suis généralement si excitée d'avoir de nouveaux timbres que je les encre en ouvrant la boîte. Mais probablement dû au fait que ce jeu s'est ramassé sur la liste sans suite le lendemain de mon achat (sans farce!), je n'ai pas eu la chance de l'utiliser.

Ceci dit, les petits faons sur le papier à motifs étaient le rappel idéal! J'ai encré tous les cartons pour leur donner un look plus doux et les bordures des papiers avec de l'encre Abricot attrayant pour donner un look vieilli. Je n'avais jamais pensé à utiliser du Apricot pour antiquer, mais j'aime beaucoup le résultat, je dois avouer. J'en ai aussi profité pour utiliser des pièces de métal de l'ensemble Hodgepodge Hardware vanille, et j'ai décoré la boucle en forme de fleur avec une demi-perle de l'ensemble Croquignolettes. J'ai aussi sorti des fleurs blanches de Prima, que j'ai superposées et décorées d'un bouton ivoire.

Enfin, pour créer un cadre autour du cerf, j'ai étampé la feuille à plusieurs reprises, sans réencrer l'image à chaque fois pour avoir différents tons de vert et ajouté de l'encre Certainement céleri à l'éponge camoufleur pour compléter le feuillage.

 

 

Inspiration : Sketch Splitcoast Stampers SC214

 

Last week, as I was diligently working on my scrapbooking, I looked through my patterned paper stash and stumbled onto those Die View with a Cut papers I had bought months ago but still hadn't touched at all. Then, it dawned on me: the colors in those papers were the colours of our weekly challenge!! Perfect occasion to put them to good use.

Since the papers had little deers on them, I decided to pair them with the Moose You stamp set. Now, I am not proud to admit this, but my Moose You set had never seen ink before this project. You see, I had been eyeing this set ever since it came out and the minute I bought it, it retired on me the very next day. (I kid you not.) So I never really had a chance to use it before new stuff came out and it's been sitting untouched on my shelf ever since.

Now that I've bored you to tears with those details, let's talk about the card itself. I used daubers to add ink to all of the cardstock to often the edges and Apricot Appeal to the edges of the papers for an antique look. It had never occured to me before to use Apricot for inking, but I do like how it looks. I broke out the Vanilla Hodgepodge and used it for the sentiment and to decorate the ribbon box (flower ribbon slider embellished with half-pearl from Pretties kit). In the corner, I added two stacked white Prima flowers with an ivory button on top.

Finalement, I created a frame around the deer using the leaf stamp from the same set, stamped repeatedly without reinking the stamp each time, to get various shades of green. Finished the foliage off with some inking in Certainly Celery around the edge.

 

 

 

Matériel utilisé
Étampes : Moose You, Des mots fantaisistes
Papiers : Die Cut with a View
Cartons : Très vanille, Certainement céleri, Zéphyr baja, 
Rose royale, Apricot attrayant
Encres : Certainement céleri, Zéphyr baja, Rose royale,
Apricot attrayant, Caranel crémeux
Accessoires : Hodgepodge Hardware Vanille,
bouton ivoire, fleurs Prima blanches, éponges camoufleurs,
trousse Croquignolettes (perle), ruban de gros-grain Abricot,
poinçon Bordure festonnée, ciseaux festonnés

Inspiration 13 : Défi couleurs / Color Combo Challenge

Les couleurs de cette semaine sont tirés des coussins que vous pouvez voir ici :

This week's colors were taken from the pillows you see below:

 

J'en ai donc tiré notre troisième combinaison de couleurs, soit Zéphyr baja, Rose royale, Abricot attrayant et Certainement céleri.

It was the inspiration for our third color combo: Baja Breeze, Regal Rose, Apricot Appeal and Certainly Celery.

 

 

Si vous prenez part au défi, n'oubliez pas de venir partager un lien dans les commentaires!

If you play along, don't forget to come back and share a link to your creation!

 

Création de Brandi

Création de Marika

Création de Pascale 

Alerte aux nouveautés! / New Stuff Alert!

Ma toute première commande du nouveau catalogue est arrivée hier, contenant mes nouveaux achats de même que les primes Sell-a-Bration. Le plus difficile a été de choisir par quoi commencer! D'ailleurs, pouvez-vous compter le nombre de nouveautés que j'ai utilisé sur ma carte? Une bonne demi-douzaine, sinon plus!

 

Comptons ensemble:

1. Nouvelles plaques d'embossage Texturz

2. Nouveaux boutons de velours côtelé (mon coup de coeur des accessoires)

3. Nouveau ruban à pois

4. Nouveaux papiers Rockabilly (mon coup de coeur des papiers) 

5. Nouveau jeu d'étampes Branch Out

6. Nouvelles découpes Étiquettes pour la Big Shot

7. Nouveau poinçon Bordure oeillet

8. Nouvelles attaches parisiennes 5/16 po

 

J'avoue que je suis pas mal contente du résultat! J'aime bien les couleurs combinées avec le carton Kraft et le fait que la carte n'est pas trop chargée, bien que j'aie utilisé beaucoup de matériel.

En passant, si vous n'avez pas eu la chance de voir les papiers Rockabilly de près, vous devez savoir que ces papiers sortent de l'ordinaire car leurs motifs sont lustrés! En effet, les cerises, les rayures et les têtes de mort sont recouvertes d'un vernis comme si les motifs avaient été embossés avec de la poudre transparente! Inutile de dire que le résultat est très cool! 

Le fil utilisé pour ajouter les petits points de couture et enfiler dans le bouton est du fil de broderie. En fouillant dans ma large collection, j'arrive toujours à trouver une couleur qui s'agence! J'ai aussi encré les côtés du carton Kraft en Murmure blanc pour les faire ressortir.

Le souhait étampé dit "Tu es la cerise sur le gâteau!", souhait que je trouvais bien agencier à mon cerisier et papier à cerises.

 

 

 

Inspiration : Sketch Splitcoast Stampers SC215

 

 

My very first new catalogue order got here yesterday, with new supplies and Sell-a-Bration stuff! I was so looking forward tto trying it all that I didn't know where to begin! So, can you count how many new items are on my card? At least half a dozen, for sure!

Let's see:

1. New Texturz plates (Big Shot)

2. New Kiwi Kiss corduroy button (my very favorite new accessory)

3. New polka dots ribbon

4. New Rockabilly papers (my favorite new paper pack) 

5. New Branch Out stamp set

6. New Mini Tags Big Shot die

7. New Eyelet Border punch

8. New 5/16-in. brads

 

I will admit that I like how this card turned out! I am surprised that it doesn't look all that crowded considering how many items I crammed in there. I also like the Riding Hood Red and black combo against the kraft cardstock.

By the way, if you did not have the chance to see the Rockabilly papers up close just yet, you really need to! Their designs are glossy and the cherries, stripes and skulls have been covered with a gloss that makes it look like they've been embossed with clear powder. So neat!

I used colored floss to add sewing along my cherry pannel and on the corduroy button. The nice thing about being a cross stitcher is that I always find the color I am looking for in my extensive stash collection! I also inked the sides of my Kraft cardstock to make the edges stand out more.

The sentiment reads, "You're the cherry on top of the cake!" It is from a retired hostess set, but it just fit the cherry tree and cherry paper so perfectly that I had to use it anyway.

 

 

Matériel utilisé
Étampes : Branch Out, Grandes occasions
Cartons : Kraft, Simplement noir, Rouge capulet, Bizou kiwi
Papiers : Rockabilly
Encres : Murmure blanc, Simplement noir, Rouge capulet, Bizou kiwi, Pépite de chocolat
Big Shot : Mini Tags, Embossing Plates Texturz #1
Poinçon : Bordure Oeillet, Cercle 1 po, Cercle 1 1/4 po, Coin de ticket
Accessoires : Bouton de velours côtelé Bizou kiwi, fil à broder rouge, attache parisienne
5/16 po Blanc, Ruban d'Origine kiwi à pois, perce-papier, modèle de perçage

Decor Elements

J'étais très heureuse de revenir du Leadership avec de nouveaux Decor Elements, particulièrement la fleur qui est offerte dans les primes d'hôtesse de palier 1, que je trouve extrêmement jolie. J'ai tout de suite pensé qu'elle serait juste de la bonne grandeur pour décorer le bas de mon tableau magnétique dans mon studio. Ce tableau magnétique a été acheté chez IKEA, de même que les contenants magnétiques dans lesquels je garde mes fleurs et autres décorations pour mon scrapbook. Ça n'a pris qu'une minute pour ajouter la fleur sur le tableau, mais je trouve que ça lui change beaucoup l'allure! La décalque est suffisamment mince pour que je puisse continuer à coller mes contenants par-dessus sans problème.

I was very grateful to bring back home two new Decor Elements designs from Leadership, especially the white flower that is currently offered as a Level 1 Hostess benefit, because I think it is just darling. I knew it would look fabulous on the magnetic board in my stamping room. This magnetic board has been bought at IKEA, as well as the magnetic containers in which I keep my flowers and other scrapbooking embellishments. It only took a minute to add the flower to the magnetic board, but it makes it so much prettier! Plus, the vinyl is thin enough so that I can still add the magnetic containers on top without a problem.

 

 

 

J'ai aussi reçu une plus oetite fleur de couleur Pépite de chocolat l'an dernier comme échantillon et je l'ai utilisée pour décorer la couverture de mon album en lin 12 x 12. La découpe a très bien tenue la route sur le lin et ne s'est pas du tout décollée! Imaginez toutes les options qui s'offrent à vous pour personnaliser vos albums : un animal pour l'album de vos enfants, des monogrammes sur un album de mariage, un bateau sur votre album de voyage... Les possibilités sont fort intéressantes!

I also received a sample from SU! when they first issued the Decor Elements last year, of a Chocolate Chip flower, which I used to decorate the cover of my red linen scrapbook album. The vinyl has stayed put without a problem and has not come unglued. I think this offers so many great possibilities to personalize albums: an animal for a baby album, monograms on a wedding album, a boat on a vacation album... The options are endless!

 

TRUC : Saviez-vous que si vous avez la Big Shot, vous pouvez faire vos propres décorations murales? En effet, SU! vend des feuilles de vinyle de quatre couleurs différentes (kraft, blanc, noir et gris), ce qui vous permet d'utiliser vos découpes pour créer vos propres Decor Elements! Consultez la brochure Decor Elements pour en savoir plus à ce sujet.

TIP: Did you know that if you have a Big Shot at home, you can make your own wall decoration? Stampin' Up! sells vinyl sheets in four different colours (black, white, grey, kraft), which you can use with the Big Shot dies to create your own handmade Decor Elements. More information on this product can be found in the Decor Element leaflet.

 

 

Pour voir les différentes utilités qu'on fait les clientes et démonstratrices des Decor Elements, vous pouvez consulter la galerie spéciale créée sur Splitcoast Stampers en cliquant sur le lien ci-dessous :

Galerie Decor Elements

 

For more ideas on how to use the Decor Elements, you can click on the following link to visit the DE gallery on Splitcoast Stampers:

Decor Elements Gallery

Au voleur! / Thief!

Toujours dans ma lancée de scrapbook, j'ai fait cette page avec la dernière photo de mon voyage à Disney avec ma soeur qu'il me restait à mettre en page. J'ai utilisé un sketch trouvé sur Splitcoast Stampers dans le cadre de leur Virtual Scrapbooking Night.

L'histoire derrière cette page est que ma soeur, en voyant Mary Poppins dnas son costume, a lancé "On jurerait qu'elle a volé la robe de mariage de Mom!", ce qui m'a bien fait rire car effectivement, la ressemblance était assez frappante! Le chapeau blanc avec du tulle, l'ombrelle aux touches de rouge, les petits gants en dentelle...

Parlant de dentelle, j'ai sorti un vieux papier blanc embossé à sec avec un motif de dentelle que j'avais depuis belle lurette dans mes choses. Ça faisait un bon rappel avec le motifs des deux robes sur les photos. Ça s'inscrivait aussi dans le cadre du défi que Laura Fredrickson avait lancé sur son blogue, soit d'utiliser des papiers de spécialité. 

 

 

 

Still in my scrapbooking mood, I did this page with the remaining picture I had from my trip to Disney with my sister from two years ago. I used a sketch I found on Splitcoast Stampers that was published during the Virtual Scrapbooking Night.

The story behind that page is that my sister pointed out when we saw Mary Poppins' costume that it looked an awful lot like she was wearing my mother's old wedding dress! It cracked me up because it sure did! The white hat with tulle on it, the umbrella with touches of red, the lace gloves...

Speaking of lace, I thought the pictures would be perfect paired with an old lace specialty paper that had been sitting in my stash for years now. Even better that Laura Fredrickson has just issued that very challenge on her blog last week, namely to use some specialty papers on a project.

 

Matériel utilisé
Cartons : Bazzill Bling, Simplement noir (Stampin' Up!)
Papiers : Basic Grey, The Paper Company (dentelle), journaling block (Making Memories)
Accessoires : Rubans, dentelle, attaches parisiennes (K&Company, Doodlebug),
pierres du Rhin, fleurs blanches (Prima), fleurs de cuir (Making Memories),
boutons (Foof-a-La), lettres autocollantes (Making Memories), Nestabilities,
Stickles rouge, jelly sticker (Making Memories), marqueur noir (Stampin' Up!)

Baisse de sucre / Low Blood Sugar

Avant les Fêtes, j'ai toujours une petite baisse de productivité du côté du scrapbook car les cartes et les cadeaux prennent le dessus et ce sont les photos qui prennent le bord. Une fois les Fêtes passées, je me rends habituellement compte que je m'ennuie de mettre en page mes photos et j'ai un petit regain de scrapbook. Cette année ne fait pas exception et me voici de retour à mon album!

J'ai trouvé des photos qui étaient un match parfait pour mes nouveaux papiers Toujours mignon. Ces photos ont été prises au mariage d'une amie et comme vous pouvez voir, la fatigue et la faim nous a légèrement fait délirer...

Je voulais ajouter du texte caché, alors j'ai sorti mon modèle de mini-envelope pour créer l'enveloppe de papier à motifs collée dans le coin supérieur gauche. Le titre a été créé à la Big Shot avec les lettres de l'alphabet Go Go Boots, que j'adore. (Est-ce juste moi ou est-ce que ces lettres ressemblent vraiment beaucoup aux alphabets de Doodlebug?!) La grosse lettre ronde provient de l'ensemble de carton gris Multiplicité de lettres, et la fleur de carton gris sur la mini-enveloppe, de l'ensemble So Tweet.

 

 

Inspiration : Sketch SBSC176 - Splitcoast Stampers

 

Before the Holidays, I always trade my scrapbooking for cardmaking and gift making. Once the Holidays are over, I start missing my pictures and pages and try to make up for lost time. This year was no exception and I am back to my scrap table!

I found some pictures that were a perfect match to the Always sweet papers. Those pictures were taken at a friend's wedding and as you can see, sleep-deprivation and hunger are NOT a happy combo when it comes to my friends and I...

I wanted to add hidden journaling, which is why I made an envelope out of patterned paper with the mini-envelope template (see upper left corner). The title was cut with the Big Shot and the Go Go Boots alphabet dies. (By the way, doesn't that alphabet look just like the Doodlebud letters?!)The big round letter comes from the Multiplicity of Letters chipboard set and the flower on the mini-evenlope, from the So Tweet chipboard set.

Inspiration 12. Méchant moineau / Bye-Bye Birdie

Avez-vous remarqué que les oiseaux sont à l'honneur récemment? On en a voit partout! Le catalogue SU! ne fait pas exception... Un des jeux reçus en Floride (Meilleurs voeux et plus encore) à l'occasion du séminaire régional auquel j'ai assisté contient justement un oiseau et c'est l'image que j'ai choisi d'utiliser pour ma carte d'aujourd'hui.

J'ai sorti mes papiers favoris, Jardin urbain, et j'ai commencé à travailler le sketch. Au départ, j'avais une vision très claire de ce que je prévoyais faire. Si claire que j'ai tout coupé et collé en place. Je prévoyais coller un ruban tout autour de mon papier avec de la bande adhésive pour créer un cadre. Malheureusement, bien que l'idée était jolie dans ma tête, en vrai, ça ne l'était pas autant... Le ruban Zéphyr était trop large, ça faisait encombré. Même en changeant pour un ruban plus mince, ça ne cadrait pas avec ma vision.

J'ai donc tout arraché. Et comme la bande adhésive ne pardonne pas, j'ai dû recommencer. (Apprenez de mon zêle et ne collez pas vos choses en place trop vite...) Ma deuxième version est beaucoup plus épurée, mais je ne vois pas ce que je pourrais ajouter d'autre, je crois qu'elle est complète ainsi. Je vous présente donc le résultat final.

 

Noticed how birds are the new It thing? They're everywhere - including all over the new SU! catalogue! One of the new stamp set I received at Regionals down in Orlando (Best wishes and more) does include a bird, which I've used for today's project.

I dug my Urban Garden papers out and worked on the sketch. I had a clear vision of how I wanted to make my card, so I cut and layered everything, then glued it down. I had planned on creating a ribbon frame all around the patterned paper but as I added the Baja Breeze ribbon, I discovered that it was too wide and made the whole thing look cluttered. I tried with a narrower ribbon with no luck. The card was definitely prettier in my head than the version starring back at me. Since I had used sticky stripe and couldn't get it off the card without ripping everything out, I started again from scratch and kept this simpler version of the card.

 

 

 

 

Détail 1 : Saviez-vous que les demi-perles de l'ensemble Croquignolettes sont de la taille idéale pour placer au centre de nos boutons du Bouquet de boutons? Comme ma trousse était sortie, j'en ai aussi profité pour prendre une petite fleur et l'ajouter sous le bouton. Vous remarquerez aussi que j'ai interprété de sketch librement et que le coin de photo est devenu une boucle sur ma carte. (N'oubliez pas : les sketchs ne sont qu'un peu de départ pour l'imagination, vous en faites ce que vous voulez.)

Detail #1: Did you know that the half-pearls from the Pretties kit fit perfectly inside our flower buttons? Since the Pretties kit was out, I also stole a flower that I glued under the button. You will notice that I took some liberties with the sketch and that the photo corner became a ribbon bow on my card. (Don't forget: sketches are just a starting point, you can tweak them to your liking.)

 

 

 

Détail 2 : J'adore superposer des pièces poinçonnées pour créer mes souhaits. C'est une super façon d'utiliser ces petites retailles de papier ou de carton qui autrement se retrouveraient au recyclage. Vous remarquerez aussi que mon grand oval a été poinçonné dans du papier vélin, qu'on oublie trop souvent d'utiliser ailleurs que sur des invitations de mariage... Tout comme le carton Argent utilisé dessous, d'ailleurs!

Detail #2: I love using payered punched pieces to create my sentiment blocks. It's an awesome way to use small scraps of paper or cardstock that would otherwise be thrown into the recycling bin. Look closely and you will see that the big oval was punched out of vellum, another staple that we too often can be used for projects other than wedding invites... Just like the Silver cardstock I used underneath!

 

 

 

Matériel utilisé
Étampes : Meilleurs voeux et plus encore
Cartons : Grisonnant, Argent, Zéphyr baja, Simplement gris, vélin
Papiers : Jardin urbain
Encres : Simplement gris, Zéphyr baja
Poinçons : Étiquette bouclée, Ovale petit, Ovale grand, Coin d'étiquette
Accessoires : Ruban de taffetas Gris, trousse Croquignolettes, perce-papier et
modèle à percer, adhésif dimensionnel

 

Inspiration 12 : SEPC3

C'est à nouveau le temps d'un sketch! N'oubliez pas de venir partager un lien avec nous si vous participez au défi : on adore voir vos créations!

Mot-clé pour les galeries virtuelles : SEPC3

Psst... Le sketch n'est pas obligé d'être utilisé pour une carte. Libre à vous de l'utiliser pour une page, un cadre ou tout autre projet!

It is sketch time again this week! Don't forget to come back and link to your creation if you take part in the weekly challenge. We love getting a lookie at your projects!

Keyword for online galleries: SEPC3

Psst... Don't forget that the sketch can be used for any kind of project, not just cards!

 

Création de Brandi

Création de Marika

Création de Pascale

Panier de tulipes / Tulip Basket

Ça fait longtemps que je louche sur les jolis papiers de l'ensemble Toujours mignon et je me suis enfin décidée â les acheter. J'adore la combinaison de rose, orange et brun! Je me suis inspirée du sketch Mojo Monday pour les utiliser. Je suis bien intéressée de lire vos commentaires sur cette carte car je suis un peu perplexe par rapport au résultat. Je trouve le mélange des papiers joli, mais que la carte manque de focus.

La petite fleur provient de l'ensemble de carton gris So Tweet. La fleur a été recouverte d'encre Craft Tarte au potiron et le centre, d'encre Craft Pépite de chocolat puis de trois couches de poudre à embosser transparente pour créer un effet d'attache parisienne maxi. Au bas, j'ai utilisé le poinçon Fenêtre de texte pour créer deux rabats, que j'ai fait tenir en place avec deux attaches parisiennes Argent. À la gauche, j'ai décoré le centre de ma boucle de ruban avec une attache de l'ensemble Hodgepodge Hardware Argent stylisé.

TRUC : Pour faire ressortir les détails de l'attache, j'ai passé mon tampon encreur Murmure blanc sur l'attache parisienne, puis j'ai utilisé une lingette humide et frotté en appuyant très légèrement pour enlever l'encre seulement sur le dessus du métal. L'encre est donc restée dans les cavités, faisant ainsi ressortir les détails.

 

 

 

Inspiration : Mojo Monday #72

 

 

I have been eyeing the Always Sweet papers for a long time and finally decided to buy them. I really like the pink, orange and brown together - so fresh and fun! The Mojo Monday sketch of this week was my inspiration to use them. I am curious to hear your comments on this card as I am still unsure of the result. I like the mix of paper, but find that the card lack focus and that the main image is lost amidst the variety of details.

The small flower comes from the chipboard kit So Tweet. The flower was colored with Craft Pumpkin pie ink and the center with Craft Chocolate Chip ink, and then embossed three times with clear embossing powder to make it look like a jumbo brad. At the bottom, I used two pieces punched with the Word Window punch and held in place with silver brads. On the left side, I added a Hodgepodge Hardware brad in the middle of the ribbon bow.

TIP: To make the detailing of the brad stand out, I pressed a Whisper White ink pad on the brad, and then gently wiped the extra ink with a baby wipe. The ink will stay in the cavities, making the design stand out.

 

 

Matériel utilisé
Étampes : A Flower for All Seasons
Cartons : Rose royal, Pépite de chocolat, Tarte au potiron,
Petite pirouette, Murmure blanc
Papiers : Tellement mignon
Encres : Marron simple, Rose royal, Pépite de chocolat, Tarte au potiron,
Petite pirouette, Murmure blanc
Accessoires : Poinçon Fenêtre de texte, attaches parisiennes Argent,
Hodgepodge Hardware Argent stylisé, Tableau So Tweet, poudre à
embosser Transparent, poinçon Bordure festonnée, poinçon Cercle 1/4 po,
rubans, crayon gel blanc, Aquapainter, poinçon Oval Large, poinçon Cercle
festonné, poinçon Coin arrondi

Des prix et des remerciements / Prizes and Thanks

Récemment, j'ai eu la chance de me voir décerner quelques prix pour mon blogue, de la part de mes amies virtuelles. Bien que je n'aie pas eu le temps de les remercier au moment où le prix m'a été décerné, j'aimerais maintenant prendre le temps de le faire!

 

Merci tout d'abord à Marie-Michèle, qui m'a choisi dans sa liste "I Love Your Blog". Vous pouvez voir son propre blogue en cliquant sur le lien ci-dessous.

Accro de Stampin' Up!

 

Merci également à Déitanne, qui m'a remis le prix "Your Blog is Fabulous". Vous pouvez voir ses créations à l'adresse qui suit.

La frénésie du scrapbooking

 

Et enfin, la fabuleuse Vicki, que j'ai eu la chance de rencontrer à la convention Stampin' Girls à Ottawa il y a deux ans, m'a remis un prix en tant qu'étampeuse sympathique. Allez la visiter sur son blogue!

Summerthyme Studio

**************************************************************

 

I recently have been lucky enough to be selected by three virtual pals as one of their fave bloggers. I hadn't had the chance to thank them online before, so now's the time!

 

First off, I'd like to thank Marie-Michèle, who gave me a "I Love Your Blog" award. You can check out her own blog by clicking on the following link.

Accro de Stampin' Up!

 

Thanks also to Déitanne, who chose me for a "Your Blog is Fabulous" award. You can see her creations on her blog:

La frénésie du scrapbooking

 

And finally, the fabulous Vicki, which I have met at a Stampin' Girls convention in Ottawa two years ago. Make sure to stop by her blog!

Summerthyme Studio

Offre spéciale - Partage d'accessoires / Special Offer - Accessory Share

         

 

Je suis très heureuse de constater que la section des accessoires offerts par SU! prend sans cesse de l'expansion. J'adore les nouveaux accessoires que SU! a ajouté à sa gamme au cours des dernières années, et le nouveau catalogue ne fait pas exception. Si, comme moi, vous avez une longue liste de souhaits, vous serez sûrement intéressée par l'offre qui suit.

Je vous offre un partage d'accessoires. Cliquez sur le lien ci-dessous pour consulter le feuillet des prix et options disponibles.

 

Partage d'accessoires - Information

 

Accessory Share - Info

 

 

I am always very excited to have a look at the new accessories available in each new catalogue, and the last one didn't disappoint! SU! keeps offering a wider selection of accessories, and I keep wanting them all! Which is why I figured that if your wish list is as long as mine, you might be interested by the following offer.

I am offering an accessory share. Click on the link above to have a look at a list of the shared accessories and prices.

 

         

 

Communiquez avec moi avant le 15 février pour réserver votre place!

Contact me before February 15th to reserve a spot!