Ça fait du bien d'être de retour après une longue absence! Tous mes meilleurs voeux pour l'année 2009!
It's good to finally be back after a long blogging hiatus! All my best wishes to everyone for 2009!
Je serai brève car je vous compose ce message avant de partir pour assister au Leadership alors mon temps est limité, mais je voulais quand même prendre le temps de vous présenter ma création pour le défi de cette semaine.
I will keep this post short and sweet because I am composing this before I leave for Leadership and my time is limited, but I did want to share my creation for this week's inspiration challenge.
Les cercles rose et gris ont été découpé au Coluzzle et le grand cercle festonné a été découpé avec le Big Shot dans du papier vélin. J'ai ensuite utilisé les poinçons à main 1/8 po et 1/16 po pour créer un effet de dentelle autour des festons. J'ai ensuite utilisé un masque négatif (un trou au centre d'une feuille brouillon, découpé au Coluzzle) pour appliquer du Versamark seulement au centre du vélin et embosser cette partie avec de la poudre Givre irisé, car vous me connaissez, ça prenait du brillant en quelque part! J'ai ensuite complété le tout avec une fleur et une perle de la trousse Croquignolettes et un bouton de l'ensemble Bouquet de boutons, et une boucle en tafettas gris. Les époux ont été embossés sur du carton Murmure blanc avec de la poudre Argent, puis colorés à l'aquarelle avec un crayon-estompe et les crayons Watercolor Wonder. Le papier à motifs d'arrière-fond provient de l'ensemble d'hôtesse de Palier 3 Congés. Je l'ai utilisé pour faire une enveloppe assortie.
The pink and grey circles were cut out with teh Coluzzle template, and the scallop circle, with the Big Shot in vellum cardstock. I used the 1/8 and 1/16 in. handheld punches to create a lace effect around the circle.
Then, I used a negative mask (a circle cut out in the middle of a sheet of paper) to apply Versamark only in the center of the vellum circle and embossed it with Iridescent Ice embossing powder - you know me, it needed some sparkle somewhere!
Then, I finished it off with a flower and a bead from the Pretties kit and a pink button, and then a bow made out of grey taffeta ribbon.
The bride and groom were embossed in Silver powder on Whisper White cardstock, then colored with a blending pen and the Watercolor Wonder crayons.
The background paper comes from the Level 3 Hostess Set Holiday Happenings, and I used it to make a matching envelope.
Matériel utilisé
Étampes : To Have & To Hold, Des voeux parfaits
Cartons : Grisonnant, Simplement gris, Murmure blanc, Petite pirouette, vélin
Encores : Versamark, Simplement gris
Papier : Ensemble congés (Hôtesse palier 3)
Découpe Big Shot : Cercle festonné
Poinçons : Étiquette en clé, poinçons à main 1/8 po et 1/16 po
Accessoires : Crayon-estompe, crayons Watercolor Wonder, ruban de taffetas gris, Bouquet de boutons, trousse Croquignolettes, poudres à embosser Argent et Givre irisé, attaches parisiennes de fantaisie Cercle Feu
Gorgeous, Cindy. Elegant and pretty. I love the colors. I just received a contract to do 60 wedding invitations!!! Yipeee! LOL!
Have a great day in sunny Florida!
biz, B.
Posted by: Brandi | January 09, 2009 at 08:24
Bonjour Cindy!
BRAVO pour cette carte, elle est sublime!! C'est très doux, très beau! Ton cercle festonné en vélin est... divin, avec la fleur et le bouton!!!!!
BRAVO, tu as vraiment bien relevé le défi!!!!!
Posted by: Marika Lemay | January 09, 2009 at 08:26
Tres elegante!!!!
Vicki
Posted by: Vicki | January 11, 2009 at 11:57
very beautiful- I love it. And thank you for writing in English too :)
Posted by: katie brooks | January 13, 2009 at 16:20
Beautiful card Cindy! Welcome to Control Freaks. I'll look forward to your swaps!
Posted by: Wendy | January 16, 2009 at 15:02