L'été est arrivée et du coup la saison des barbecues et des mariages! Et qui dit barbecue et mariage, dit invitations! Je vous présente cette semaine deux exemples d'invitation pour de tels événements qui j'espère pourront vous inspirer si vous avez vous-mêmes à en faire.
Summer is here and the barbecue and wedding season has officially begun! Those events are often linked to card invitations, so I am presenting you today with two examples of barbecue and wedding invites, which I hope will inspire you to make your own.
Invitation de mariage / Wedding Invite
La première carte a été faite à la demande de ma soeur, qui était invitée à un mariage le weekend dernier. Elle voulait une carte dans laquelle elle pourrait glisser de l'argent, alors j'ai basé les dimensions de ma carte sur cette demande. J'ai récemment découvert un nouveau format de carte en achetant des enveloppes vendues dans le catalogue qui sont longues et étroites et hébergent des cartes mesurant 3-1/4 x 6-½ pouces. Ces enveloppes sont seulement vendues en blanc, alors j'ai décollé une enveloppe et je l'ai utilisé comme modèle pour en faire une nouvelle avec du papier à motifs assorti. C'est un format amusant, différent et intéressant à travailler et il se trouve à être parfait pour loger des billets de banque! Ma soeur avait mentionné que la couleur du mariage était turquoise et qu'elle imaginait une carte faite avec du papier texturé vanille, alors j'ai sorti mon papier cartonné texturé et je l'ai passé dans la Big Shot avec une plaque Texturz pour créer un fond élégant à ma carte. J'en ai aussi profité pour utiliser le jeu To Have & To Hold, qui est sur la liste Dernière chance, mais que je conserverai précieusement pour mes futurs projets de mariage. Le souhait "M. & Mme" provient du jeu Fêtes diverses, un autre de mes achats très rentables.
À l'intérieur de la carte, j'ai créé une pochette que j'ai fait tenir en place avec du ruban de satin et j'ai étampé une autre image du jeu To Have & To Hold and j'ai ajouté les initiales des mariés dans les deux coeurs. Pour insérer le ruban, j'ai utilisé le poinçon Double rectangle, que j'ai poinçonné plus d'une fois pour élargir les fentes afin que pouvoir insérer mon ruban. J'ai inséré dans la pochette une petite carte pour que ma soeur puisse ajouter un petit mot et signer, et j'ai poinçonné le haut de cet encart avec le poinçon Bordure Oeillet.
Voici le résultat :
The first card was a special request for my sister, who was attending a wedding last week. She wanted a card in which she could slip money, so I based the dimensions of the card on that card. It just happens that SU! sells those long, narrow envelopes that are the perfect size for 3-1/4 x 6-½ in. cards. Those envelopes only come in white, so I carefully unglued one and used it as a template to trace on patterned paper and make my own. My sister had told me the wedding colour was turquoise and that she was hoping for a vanilla card made out of textured cardstock, so I broke out my textured cardstock and ran it through the Big Shot with a Texturz plate to create an elegant background for the card. I also got the To Have & To Hold set out. This set is on the Last Chance list, but I will be keeping this one for future wedding projects. The sentiment reads "Mr. & Mrs." and is from the All Holidays set, another great buy.
Inside the card, I created a pocket held in place with some satin ribbon. To weave the ribbon through, I used the Double rectangle punch, but the slits weren't wide enough, so I punched more than once until they were the right height to slip the ribbon through. I added another image from the same stamp set and stamped the spouses' initials inside the two hearts. I added an insert so that my sister could add a little note and sign, and I punched the top of that insert with the Eyelet punch.
Here is the result:
2) Invitations à un barbecue / Barbecue Invites
J'ai choisi les couleurs de mes invitations afin qu'elles puissent convenir aux célébrations de la Fête du Canada ou tout simplement un pique-nique estival. J'ai sorti un ancien jeu d'hôtesse appelé Love It, qui contient deux étampes d'étoiles et j'ai décidé d'utiliser de la poudre thermique pour les recouvrir de brillants. J'en ai aussi profité pour sortir mes papiers Taste of Textiles. J'aurais bien aimé avoir le temps de vous montrer toutes les jolies choses que l'on peut faire avec ces magnifiques papiers, mais je viens tout juste de les recevoir et ils ne reviendront pas dans le prochain catalogue. La bonne nouvelle, c'est qu'ils sont présentement à moitié prix, alors je vous recommande fortement de vous en procurer car ils ajouteront une touche d'élégance à toutes vos créations. Pour mon ensemble, j'ai utilisé le papier noir texturé et le papier blanc miroitant rayé.
J'ai commencé par faire mon invitation, mais l'inspiration était au rendez-vous et j'ai tourné le tout en ensemble en ajoutant un anneau à serviette, une pochette à ustensiles tet un marque-place. J'ai répété les mêmes couleurs, du ruban et une forme découpée avec l'ensemble Paquet d'étiquettes et la Big Shot sur mes divers éléments pour créer une cohésion.
Vous remarquerez que mon invitation est faite selon les mêmes dimensions que ma carte précédente et assortie de la même enveloppe, mais cette fois, plutôt qu'être une carte avec un pli, c'est plutôt un encart qui est inséré dans la base de carte et que l'on peut sortir. J'ai tout simplement coupé deux incisions dans ma base de carte à ½ po d'intervalle.
TRUC : Poinçonnez un petit trou avec le poinçon à main 1/8 po au bout de vos deux incisions pour solidifier la base de carte. Cela évitera que votre papier cartonné déchire le long des incisions lorsque vous le manipulez.
J'ai utilisé deux jeux d'étampes qui figurent sur la liste Dernière chance pour ma création : Des voeux parfaits pour le souhait "Nous t'invitons" et ABC Alphabet Lower pour écrire la nom de la personne sur le marque-place.
For the barbecue invitation, I chose some colours that could work both for a Canada Day event or a summer gathering. I dug the hostess set Love It out of a box and paired the star stamps with some Heat 'n Stick and red glitter. I also cut into my brand-new Taste of Textiles papers. I really wish I could have demo'ed those before they retire. They are wonderful! They are currently offered at 50% off so I definitely recommend you get a pack (or two!) before it retires because those papers will add a real elegance to all of your creations. On my barbecue set, I used some shimmery white striped paper and some textured black paper from this pack.
It all started out with a single invite, but I was inspired to add a napkin ring, a ustensil pocket and a name place tag and turn this into a set. I used the same colors, some ribbons and a shape cut with a die from the Lots of Tags set and my Big shot, as well as my sparkly stars, to give the set a sense of cohesion.
You will notice that my invite has the same dimension as the wedding card and fits into the same envelope I was telling you about, but this time, the card doesn't have a fold. Instead, it has an insert that slides into the card base. I simply cut two slits into the card base with my paper cutter, half an inch apart.
TIP: Punch a small hole with the 1/8-in handheld punch at the end of both of your slits. This will prevent tearing when you handle the card and slip the insert in and out of it.
I used two stamp sets that are about to retire, namely Hugs & Wishes for the "You are invited" sentiment and ABC Alphabet Lower to write the name on the name place tag.
